饮水犹当思源,得鱼岂可忘筌?此言良有以也。
吧中诸君,今吾辈既以爱文言而聚此,何不各言爱文言之发端耶?
依前人之典故,楼主应先为前驱,抛一砖以引众玉。故不揣冒昧,不胜惶恐,亦不畏贻笑于大方,以此文白参半之语,略述我爱文言之缘起,曰:
吾之爱文言也,盖由于家父之感染。余于儿时,即颇好读书。其时家中有张友鹤选注《聊斋志异选》、《新编幼学琼林》、刘兰芳《岳飞传》、《说岳全传》诸书,又有今人所编《古文选读》数种,皆家父之藏书也。
闻此言,或有疑而哂之者,曰:“汝所言之书,多为白话,奈何以文言称之?”
曰:“第以《岳飞传》为今白话,《说岳》为古白话,其文浅奥有别,吾于是乃知语言有古今之异、文白之辨焉。”
张氏之《聊斋志异选》,于我为古文启蒙书也。是书印于西元一九五七年,为繁体竖排版,吾至于今,仍什袭而藏之。聊斋文笔,瑰奇而善讽,吾于是乃知文言之美、汉语之妙焉。
犹记初中时,仲父贻我任继愈《老子新译》一书。读至“信言不美美言不信”、“大音希声大象无形”诸处,吾于是乃知坟典之奥、先贤之哲焉。
此即吾爱文言之发端也。
鄙人一砖既抛矣,诸君之美玉安在哉?
吧中诸君,今吾辈既以爱文言而聚此,何不各言爱文言之发端耶?
依前人之典故,楼主应先为前驱,抛一砖以引众玉。故不揣冒昧,不胜惶恐,亦不畏贻笑于大方,以此文白参半之语,略述我爱文言之缘起,曰:
吾之爱文言也,盖由于家父之感染。余于儿时,即颇好读书。其时家中有张友鹤选注《聊斋志异选》、《新编幼学琼林》、刘兰芳《岳飞传》、《说岳全传》诸书,又有今人所编《古文选读》数种,皆家父之藏书也。
闻此言,或有疑而哂之者,曰:“汝所言之书,多为白话,奈何以文言称之?”
曰:“第以《岳飞传》为今白话,《说岳》为古白话,其文浅奥有别,吾于是乃知语言有古今之异、文白之辨焉。”
张氏之《聊斋志异选》,于我为古文启蒙书也。是书印于西元一九五七年,为繁体竖排版,吾至于今,仍什袭而藏之。聊斋文笔,瑰奇而善讽,吾于是乃知文言之美、汉语之妙焉。
犹记初中时,仲父贻我任继愈《老子新译》一书。读至“信言不美美言不信”、“大音希声大象无形”诸处,吾于是乃知坟典之奥、先贤之哲焉。
此即吾爱文言之发端也。
鄙人一砖既抛矣,诸君之美玉安在哉?