双Charles字母解读
查尔斯格雷
C:capable,有能力的,有技能的。
「近身战赢的是我」——格雷的剑术是一流的,这是他骄傲的资本,或许除其祖父的身份外,这是女王看中他的主要原因。
H:horrible,令人恐惧的,可怕的。
「闭嘴」「想申辩的话,到牢房里慢慢听你说。」——依靠过人的剑术、敏捷的动作,还有那女王之人的特殊身份,似乎助长了他天生顽劣的性格。认真时令人恐惧,随意时让人尊敬。
A:arbitrary,随意的,任意的,专断的,武断的。
「真烦人」「我还想挫挫那小鬼的锐气呢」——或许杀人是依照女王的指示,但具体行动绝对是按照自己的喜好来,正如菲普斯的吐槽”谁要你行动不考虑后果”。
R:rabbit,兔子,(兔子似的)聚拢在一起;<英俚>唠叨,喋喋不休。
「肚子饿了」「喔~好像听到什么有趣的事情了」「幽灵什么的是不存在的!!我只相信可以用剑砍到的东西!!」——嗜吃,活泼,敏捷,好奇心重,对没见过的生物像兔子一样本能地排斥恐惧。俗语“兔子急了也会咬人”也许不大恰当,但从另一方面考虑就是指兔子双面的性格。如果说夏尔是猫,那格雷就是一只标准的活脱脱的白兔。
L:loyal,忠诚的,忠心的
「一切全凭女王陛下的心意」——格雷现在所有的出场都是在办公事,女王的心思执事之辈不必多问,只需服从安排、执行命令,完全从于陛下、忠于陛下。
E:earldom,伯爵;伯爵爵位,伯爵的身份
「该不会,身为佣人,想要攻击贵族的我们吧」——祖父是上任英国首相,自然是继承了较高的爵位。可能是冷静强横的夏尔给我的思维定势,得知格雷的伯爵身份时十分惊喜(心说女王不愧是女王,连执事都是位伯爵),本人也确实利用爵位开了外挂。不可否认的是格雷伯爵令我们感受到了其高贵的气质。
S:sweet,糖果
「快点解决,还有甜点没上呢」——喜爱甜食,这是他最单纯最孩子气的地方。
格雷身上有太多耀眼的东西,我们不知道他闪光的背后付出了多少努力,爵位也许是世袭,但恰恰需要承受大于常人的压力;我们谁又能保证争强好胜的他在听到人们对伊丽莎白的称赞后,没有在无数个夜晚独自刺穿空气、划破寂静。或许这些只要菲普斯知道,又或者不知。我们想看到他吃甜点时满足的样子,发自内心的、真实的幸福微笑。
以及带给格雷厨的我们的幸福。