腐静岭吧 关注:66贴子:1,379
  • 1回复贴,共1

【翻译】【Homecoming】Inside/Outside

只看楼主收藏回复

一楼镜子镇楼


1楼2014-08-20 23:28回复
    作者:BeautifulDisaster
    概要:
    Homecoming背景。Alex有那么一段时间在自我反省,而且他又一次和他宁愿再也不碰到的某个东西遭遇了。
    正文:
    他真的很让人毛骨悚然。
    至少,我希望我不会这样。
    Alex如此想着的同时,他正坐在一家汽车旅馆的床沿边上,一只手搭在边上睡着的女人身上,另一只手搭在绑着他的腿的绑带上,那里包扎着一个巨大且令人作呕的创伤。他完全睡不着,他可不想冒流血身亡的危险,Elle偶然踢中了他一下,而且当下依然还有Order士兵在寻找着他们的危险。
    所以他必须守着,保护着他剩下的唯一一个可以保护的人。
    就像是一个真正的士兵,不是吗?
    他的视线在两者之间来回;他时不时会碰到Elle半遮着的脸,嘴唇紧咬到已经流血了,她每次挪向他能碰触到的方向时,他会迅速把手抽回来放回到她的腹部。他从未发现她是这么的美,直到如今他才注意到,一般相信着是因为他离开的时间实在太久了,另一半则宣告了是因为她明显已经过了青春期了,显而易见的她的报酬是一具可以当模特的身材,至少在他看来。这并不意味着他曾经在她面前说过这话,Alex还没蠢到不知道这感觉不是互有的,他宁愿牺牲一下保持他们的友谊关系。
    但是她在睡着的时候真的很完美……
    不,他不能再这么想了。Alex为此摇了摇头,偶然瞥见了他之前一直试图避免看见的东西:浴室门边上有一个地面长度的镜子。他只是瞥到了一眼,但是已经足以让他知道那镜子里的映照着的是什么了。
    一个巨大的头盔,非人的肌肉,令人生畏、腐朽且沾满鲜血的皮肤,正坐在床沿,正饶有兴趣地看着这个方向。Elle看上去很正常,镜子的映照下汽车旅馆里的一切都是如此正常,除了Alex。他战栗了一下,扯过来点同伴身上的毯子,极度想要避免注视镜子里的人。
    但是好奇心杀死猫,Alex谨慎地靠了过去,那个恶魔完美地映照了他的每一步动作,他蹑手蹑脚地走到镜子前。即使他的腿现在任像是在火烧一般地痛,但是那个恶魔看上去一点也没瘸,跟随着Alex的动作,姿态傲慢地向他走近。
    接着他伸出了手,隔着玻璃去触碰那个沾满了鲜血的恶魔。
    ……他摸到了皮肤的质感。腐朽的皮肤,沾满了湿润新鲜的血液,身上布满了伤口和伤疤,只是碰到了手掌,尖利的指甲摩擦的感觉让士兵想要逃离墙边,像是个家养的令人蔑视的小狗,但是他不能。他像是被钉死在了那里,冰冷的手慢慢离开了Alex的那只,随后他就一圈砸在了玻璃上,镜子发出了一声响亮的碎裂声,但是砸碎了他自己的镜子,画面溶化成了现在正半裸着的,样子令人有点可怜的假士兵,而且他看上去显然还没睡够的样子。他稍微放心了点,他走进了浴室,洗了把脸,换了条新的绑带,自己对自己微笑了一下之后走回了床边,躺在了同伴的边上,最后看了一眼镜子,他真痛恨自己这么做了。
    因为那个恶魔又站在了那里,坐在Elle Holloway身上,那个他在这个世界上最后留下的一个人。现在她正被他自己的恶魔带来的地狱腐化,那个她不是她应得去经历的地狱。
    但是他再怎么努力去试,Alex还是不能称呼它怪物。
    毕竟,那就是他自己。


    2楼2014-08-20 23:29
    回复