原作者：eremikadefensesquad （昵称：ashley）
原地址：eremikadefensesquad.tumblr.com/post/95175037834/detailed-snk-ship-analysis-aruani-arminxannie

贴完了OTZ
这篇分析文主要还是在阐释明尼的合理性和可能性吧。本来并不是特别喜欢看这种文章，不过这篇实在说的很好，作者站的角度相当客观，措辞也很自信，利用动画里的细节也把明尼的一些冲突点分析得非常棒，看着看着能找到萌上这个CP的初心呢。
最喜欢最后一段，感觉把明尼这个CP的特质揭示得非常贴切，翻的时候感觉有些意思没到位，原文真的说的让人想点无数个赞赞赞【……】
好了，用摸鱼来逃避的我滚去看课件了
希望大家食用愉快~

Do I really seem like such a good person to you ?
嘤嘤这句话让我老泪纵横TAT
看到那句“我太特么喜欢阿明这幅磨人小妖精的样子啦””为什么我就笑了呢!太太好萌qw!!讨厌你这磨人的小妖精!
嘤嘤虽然看完了但是有些还是看不懂orz果然我不太适合看分析文什么的吗?!
看了这个之后我更站定明尼了…啊明尼我的心为你们绽放♥♥♥♥~[这孩子爱得疯狂我们不要理她]
机机辛苦惹辛苦惹!!!!!!!超级感谢谢谢!!!!!!

我们需要这样老泪纵横的帖子！！！！
楼主翻译辛苦了！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

好长！先码后看！楼主辛苦了来么个！

太棒！翻译辛苦。其实我一直认为他们没有恨彼此，因为双方都在欺骗，只是伤了心

有几个词找原作者确认了一下，订正了一下最后一节的翻译
前文有些地方还有些地方翻的不是很好，可能是一下午赶工有点赶。第一部分语言还没进入状态有点晦涩，然后就是后面有地方太过直译从中文角度看可能有些歧义了，如果还有姑娘反映看不太明白周末可能会修改一下再贴一遍。因为原文真的还挺平易近人易懂的，LZ的英译中只受过强调准确性的训练语文老师死的有点早……（。
以及，这篇算是欧美巨人圈的一些观点，也可以看出很多见解都跟我们这边不太一样（尤其是会认为阿尼已经死了真的挺让人惊讶），挺多看法我也会持保留态度。有什么赞同或者持保留意见的话，也可以来讨论讨论啊啊啊

我太特么喜欢明哥哥这副磨人小妖精的样子啦！

好文，楼主翻译辛苦了

翻译辛苦了▽以及这篇真是让人想点个赞啊，把我当初萌上这对的理由都讲完了~≥▽≤)/~

英文全能废π_π

好看