爱短 简介

= - 不会j国文，只能先试试翻翻e文 - = ··· ···
欢迎斧正···
 = =|||


Fred Walbask （湖）从海外留学回到ny老家。小湖回来要继承爸爸经营的钢铁公司。

在邮轮上的第一天, 湖 在甲板上遇见了 Barbara O'Brien（白羽）,小白是船上乐队里的一个艺人。她看报上登了工业大亨的儿子订婚的消息，她认出了小湖，并祝他新婚快乐，前途无量。但是，小湖对小白说他对自己的未来很茫然。小湖很惊讶自己竟然和一个刚刚认识的人谈起自己的真实感受。然后他开始犯嘀咕，ms在哪儿见过小白。俩人分开前约定在船上的欢迎舞会上再见。

当晚，小湖看见小白和Frank（安澜）在争论什么, 小安是乐队的经理。小安很关心小白，想知道发生了什么事。小安想让小白爱上自己，他觉得因为小白借了自己的钱就理所当然的爱上自己。小白把钱用来支付母亲的医药费。 小白感谢小安对自己的关心，并和他讲这是她最后一次在船上演出，此后她将回去照顾自己的妈妈。听罢，小湖这才认出小白是自己孩提时曾经许诺要娶的人。当小湖六岁时，便和父母从老家密苏里搬到了ny。小湖的父母先后驾鹤西游，之后便被孤儿院的院长Walbask收养。小湖和小白在20年后又重逢，俩人相当激动，各自把以前的情况交代了一番。

小湖回到自己的船舱，看见Anthony在等他。 Anthony说小湖这段时间有些不一样。小湖说遇到了小时候的伙伴小白。Anthony看出了困扰着小湖的事情：他在想是不是应该接任那家公司并且和Nancy结婚，而这一切并非是自己决定的。 Anthony 帮小湖做了一下分析，然后出了个不负责任的点子：他只要跟着感觉走就好了。

第二天中饭时，小湖把小白介绍给了Anthony。 Anthony一眼认出她就是在前一晚的表演中让自己目不转睛的人。当他使劲儿追小白的时候，小湖却踌躇不前。小白的同事把她叫了出去，说是她被怀疑有偷窃的嫌疑，因为前一晚她没有不在场的证明。小湖跑了出来，说案发当时自己和小白在一起。

Anthony 对小白愈加着迷，并对小湖说既然有了未婚妻nancy就不要妨碍自己和小白的好事。当小湖听Anthony这么说的时候,他更加肯定自己爱小白的，他真希望在和nacy订婚前能遇到小白，并感叹道造化弄人。在小白眼里现在的小湖并不仅仅是小时候的伙伴了。当两人正要各自开始自己新生活的时候，却在这时俩人相遇了···他们得在仅剩下的4天的时间里找出解决问题的方法。俩人的感情和这邮轮一起驶向这次航行的目的地···

ネオ・ダンディズム！ －男の美学－ 

碟片封面

http://www.tudou.com/playlist/playindex.do?lid=1772089&iid=4815357

土豆上的一段视频 


= =|||

鱼你太强大了！于是我回去�

亲爱的
你还没看啊
话说
我很喜欢很喜欢我家渡的这里的后面的秀啊
扭死我了

翻译的太好了！
Anthony的确很“坏”�

顶上去～

这边还真强，中英相结合阿，呵呵…�