「这是…怎麼回事…」
特地在休假回公司处理工作的月岛回到家后，首先看到的是一片狼藉的厨房。
（…绝对是飞雄干的吧。那家伙在哪里啊…鞋子还在…一定是睡觉了。）
月岛这样想著走向了卧室。
目标人物果然在那里熟睡著…。
「我说！快醒来！！」
「呼…唔呜！…？……啊…是萤吗？」
「那个厨房是怎麼回事？你想做些什麼吃的是没所谓，但事后要好好收拾啊？」
强行弄醒影山，月岛质问他厨房发生这种惨剧的原因。
「哦…我现在去收拾。不过，在这之前稍为…」
「诶？？」
还有点睡眠惺忪的影山拉著月岛西装的衣袖让他坐到起居室的桌子前。
「闭上眼等一会。」
影山这样命令著月岛，消失了在厨房之中。
虽然内心很愤怒，但月岛姑且还是听从影山的命令闭上了双眼。
（把厨房弄得乱七八糟，之后还丢来一个命令是怎麼回事…？如果不是什麼非这样做不可的事情的话我就发火…绝对会发火…！！）
听到了走近身边的脚步声、碗盘放到桌上的声音，最后是影山的声音。
「可以睁开眼睛了。」
放在桌上的是一个小小的蛋糕卷。
「…诶？」
「是…是生日蛋糕啦。给我满怀感觉地收下…是你喜欢的…草莓蛋糕…哦 ///」
看著满脸通红地说出这话的影山，月岛笑了出来。
「…不会…吃坏肚子的吧。」
「我有好好地按著食谱来做，也试过味了，所以没问题的！」
「啊，是吗？（笑）」
刚才的怒火不知到哪里去了。
月岛的心被名为幸福的感情给填满了。
「所以呢？」
「诶？」
「你有要说的话吧？」
「…生日快乐 ///」
「谢谢了。」
END

差点忘记今天是月岛的生日了，正在翻译中的文比较长，而且有点卡住了，不可能在今天内完成，於是就急忙地在P站上找了篇短短的贺文来翻译。
因为比较赶忙，所以质量也相对粗糙，欢迎挑错~
最后给月岛说一句，生日快乐！！

赞~~

啊，又看到LZ了www虽然是超级短的一篇，不过是庆生嘛～这样甜甜的就够啦！LZ加油٩(๑´3‘๑)۶

沙发～又有新翻译了！lz加油

谢谢贡献～

好甜～～

顶