典故:
先秦·庄周《庄子·大宗师》:“三人相视而笑,莫逆于心,遂相与为友。” 《北史·司马膺之传》中有“所与游集,尽一时名流。与邢子才王景等并为莫逆之交”之语,为其出典。
翻译:三人相视而笑,心中对彼此的抵触都消失了,便都成了好朋友。
赏析:看莫逆之交这个词的组成,基本就可以了解它的意思。直译为不会触及彼此逆鳞的交情,延伸了则是道同相谋的友谊,所以就是在一条船上的关系。无论是真心交朋友,还是表面的交情都得是相互之间信念,利益没有冲突。如果你的三观跟他的不符,即使是青梅竹马,估计都免不了心中泼他一脸锅盖面的冲动。之所以几十年前有国民党的哥哥跟共产党的弟弟领了各自的军队开战,就是因为彼此的信念截然相反。即使血液中流淌着剪不断的亲情,即使从小与对方渡过了大半时光,业余爱好有多相似,在阶级立场上都是不可扭转的敌对。从这方面来分析,我觉得因为坚定自己的信仰,而抛弃曾经的莫逆,去摸索真正跟自己理念相同,一开始是陌生人的队友,反而是件很有勇气的事呢。
这边是査西泽乐,快来回复我快来回复我~
先秦·庄周《庄子·大宗师》:“三人相视而笑,莫逆于心,遂相与为友。” 《北史·司马膺之传》中有“所与游集,尽一时名流。与邢子才王景等并为莫逆之交”之语,为其出典。
翻译:三人相视而笑,心中对彼此的抵触都消失了,便都成了好朋友。
赏析:看莫逆之交这个词的组成,基本就可以了解它的意思。直译为不会触及彼此逆鳞的交情,延伸了则是道同相谋的友谊,所以就是在一条船上的关系。无论是真心交朋友,还是表面的交情都得是相互之间信念,利益没有冲突。如果你的三观跟他的不符,即使是青梅竹马,估计都免不了心中泼他一脸锅盖面的冲动。之所以几十年前有国民党的哥哥跟共产党的弟弟领了各自的军队开战,就是因为彼此的信念截然相反。即使血液中流淌着剪不断的亲情,即使从小与对方渡过了大半时光,业余爱好有多相似,在阶级立场上都是不可扭转的敌对。从这方面来分析,我觉得因为坚定自己的信仰,而抛弃曾经的莫逆,去摸索真正跟自己理念相同,一开始是陌生人的队友,反而是件很有勇气的事呢。
这边是査西泽乐,快来回复我快来回复我~