古畑奈和
公开分享 - 上午7:00
今日は私の大好きでいつも隣にいた卒业生
5期生の七転び八起きの子のお诞生日。
今天是我非常喜欢的，一直都在一起的
五期毕业生七子的生日
朝からメールしていて2人共が感动に
浸っていました(笑)
早く会いたいな
早上就发了短信，两个人一起沉浸在感动中呢（笑）
想早点见她啊
この子とは、
仲良しなのにいつも比べられてきて。
でも隣にいる心强さと安心さがあって。
本当に大好きなの。
和这个孩子呢，
虽然关系很好，但一直被拿来比较呢。
但是只要在身边就会觉得很安心呢。
真的很喜欢哦。
辛いことも嬉しいことも私たちにしか
わからない気持ちも全部わけあってきた。
不管是开心还是痛苦我们都一起度过
慢慢地也心有灵犀。
2人で同じ目标をもったりもしました。
ダブルセンターになりたいねって。
两个人也一起立下了目标，
想要成为W CENTER呢。
私はこの子の分まで顽张るって决めたの
我决定要算上这孩子的份一起努力
叶えられなかった梦、叶えるって
たくさんの人に温かさと优しさをわけるって
实现没能实现的梦想
还有去体会大家的温暖和温柔
だから今でもたくさんの思い出を思い出して
それを励みにもしたりしています。
所以现在虽然涌起了很多回忆，
但是这也会成为对我的激励。
やってることは违うけど、一绪に顽张ろうね
虽然在做的事情不一样，但是还要一起努力呢
奈和とは大変な立场を一绪に顽张ったから
奈和が顽张ってると思うと私も顽张れる
和奈和一起在很辛苦的立场上努力过来了，
所以想到奈和在努力，我也有了努力的动力呢
って。
这么对我说呢。
今日その子がくれた大切な言叶を心にとめて
また私は顽张ります♪
今天那个孩子给我说了很重要的话语，
我会再努力的♪
长くなってしまい、すみません(T-T)
とにかく(笑)
お诞生日おめでとう、ですね♪
写得有些长，抱歉(T-T)
总之（笑）
生日快乐，呢♪
后(ry