我先来
Master Of Puppets-欲望的傀儡
End of passion play, crumbling away激情放纵之后,清醒意志残留
I'm your source of self-destruction我是你自甘堕落的根源
Veins that pump with fear, it's sucking darkest clear经脉运流恐惧,极度贪婪深吸
Leading on your deaths' construction步步逼你坠入万劫不复
Taste me, you will see你一旦尝试就明白
More is all you need只会愈陷愈深
Dedicated to意识逐渐疯狂
How I'm killing you催促我将你宰割
Come crawling faster快猛烈发作吧
Obey your master臣服于我的淫威
Your life burns faster燃尽你的生命吧
Obey your master, master臣服于你的罪恶
Master 欲望啊!
Master of puppets, pulling your strings欲望的傀儡!我正控制你成行尸走肉
Twisting your mind, smashing your dreams扭曲你的心智,粉碎你的梦想
Blinded by me, you can't see a thing双眼被我蒙蔽你眼前漆黑
Just call my name, I'll hear you scream只要提起我你就痛苦哀嚎
Master, master欲望啊欲望!
Just call my name, I'll hear you scream只要想起我你就痛苦尖叫!
Master, master欲望啊!欲望!
Needlework the way, never you betray它可以注射,你永远无法挣脱
Life of death becoming clearer死亡的进程向你逼近
Pain monopoly, ritual misery我垄断你的痛苦,使你安于悲惨
Chop your breakfast on a mirror清晨就开始饮鸩止渴
Taste me, you will see你一旦尝试就明白
More, that's all you need只会愈陷愈深
Dedicated to意识逐渐疯狂
How I'm fucking you催促我将你蹂躏
(部分省略)
Master, master欲望啊欲望!
Where's those dreams that I've been after? 那些我曾追寻的梦想呢?
Master, master邪恶的欲望啊!
Promised only lies你承诺的全都是谎言!
Laughter, laughter 嘲笑!鄙视!
All I hear or see is laughter 所有人都抛弃了我
Laughter, laughter嘲笑!鄙视!
Laughing at my cries, fix me, baby 使我心如刀割!救救我吧!亲爱的
Hell is worth all that, natural habitat 地狱是我应得的下场,这生来便是归宿
Just a rhyme without a reason 也没有什么原因,是冥冥中的注定
Never ending maze, drift on numbered days 在永无止境的迷宫中放任自流
Now your life is out of season 现在你的生命已经彻底凋零
I will occupy 我会占据一切
I will help you die 加速你的死亡
I will run through you 我会侵袭全身
Now I rule you too 和你所有的意志
Master Of Puppets-欲望的傀儡
End of passion play, crumbling away激情放纵之后,清醒意志残留
I'm your source of self-destruction我是你自甘堕落的根源
Veins that pump with fear, it's sucking darkest clear经脉运流恐惧,极度贪婪深吸
Leading on your deaths' construction步步逼你坠入万劫不复
Taste me, you will see你一旦尝试就明白
More is all you need只会愈陷愈深
Dedicated to意识逐渐疯狂
How I'm killing you催促我将你宰割
Come crawling faster快猛烈发作吧
Obey your master臣服于我的淫威
Your life burns faster燃尽你的生命吧
Obey your master, master臣服于你的罪恶
Master 欲望啊!
Master of puppets, pulling your strings欲望的傀儡!我正控制你成行尸走肉
Twisting your mind, smashing your dreams扭曲你的心智,粉碎你的梦想
Blinded by me, you can't see a thing双眼被我蒙蔽你眼前漆黑
Just call my name, I'll hear you scream只要提起我你就痛苦哀嚎
Master, master欲望啊欲望!
Just call my name, I'll hear you scream只要想起我你就痛苦尖叫!
Master, master欲望啊!欲望!
Needlework the way, never you betray它可以注射,你永远无法挣脱
Life of death becoming clearer死亡的进程向你逼近
Pain monopoly, ritual misery我垄断你的痛苦,使你安于悲惨
Chop your breakfast on a mirror清晨就开始饮鸩止渴
Taste me, you will see你一旦尝试就明白
More, that's all you need只会愈陷愈深
Dedicated to意识逐渐疯狂
How I'm fucking you催促我将你蹂躏
(部分省略)
Master, master欲望啊欲望!
Where's those dreams that I've been after? 那些我曾追寻的梦想呢?
Master, master邪恶的欲望啊!
Promised only lies你承诺的全都是谎言!
Laughter, laughter 嘲笑!鄙视!
All I hear or see is laughter 所有人都抛弃了我
Laughter, laughter嘲笑!鄙视!
Laughing at my cries, fix me, baby 使我心如刀割!救救我吧!亲爱的
Hell is worth all that, natural habitat 地狱是我应得的下场,这生来便是归宿
Just a rhyme without a reason 也没有什么原因,是冥冥中的注定
Never ending maze, drift on numbered days 在永无止境的迷宫中放任自流
Now your life is out of season 现在你的生命已经彻底凋零
I will occupy 我会占据一切
I will help you die 加速你的死亡
I will run through you 我会侵袭全身
Now I rule you too 和你所有的意志