ねぇ、今すぐ会いたいよ/呐、现在就想要见到你
nē ima sugu ai tai yo
本音隠した/就算这封隐藏起真心话
hon'ne kakushita
何気ないメールは/假装没事情的邮件
nanige nai mēru wa
いつまでも君の心の中に/永远都不会传送到
itsu made mo kimi no kokoro no naka ni
届かないまま/你的心里
todoka nai mama

itsu demo soba ni ita kara
itsu demo warai a^te ta kara
sō i tsu da a te my friend
don'na ni hanare te itemo

いつでもそばにいたから/因为一直都在你的身边
itsu demo soba ni ita kara
いつでも笑いあってたから/因为一直都跟你一起笑著
itsu demo warai atteta kara
そう、いつだって my friend/所以，无论何时都是 my friend
sō itsu datte my friend
どんなに离れていても/不管离得多远
don'na ni hanare te itemo

kimi o omou kono kimochi
negau hodo tsuraku naru yo
mō ano hi mitai ni
warae nai tte iwa nai de

君を想うこの気持ち/想念著你的这份心情
kimi o omou kono kimochi
愿うほど辛くなるよ/变得比祈愿还要来的痛苦
negau hodo tsuraku naru yo
もう、あの日みたいに/请别说出已经无法，
mō ano hi mitai ni
笑えないって言わないで/像那天一样笑著的话
warae nai tte iwa nai de

前排混眼熟