此帖转自豆瓣，Aleclee同学的日志，楼主只是搬运，不代表个人观点
--然后就听到“biu”的一声

接下来是关于这个帖子，帖子里beyond的海阔天空的确是家驹原创，而日文翻唱是之后beyond打入日本市场而改编的，在这里进行备注，在这里也为原楼主向家驹道歉

然后是关于立场方面，我不认为翻唱是件可耻的事，很多歌也就是因为翻唱才火起来的（虽然楼主有些小小的强迫症不爱听华语翻唱）

大家比较熟悉的范玮琪的代表作最初的梦想是翻唱自中岛美雪的骑在银龙背上，然后刘若英的大部分歌曲如果细心的话都能在日本找到一样的调调我就不说了...

某种意义上玉置浩二这个神奇的老爷子和中岛美雪这个神奇的老太太拯救了华语乐坛-_-||

@爷给你个smile 想了想还是没有搬运萌战...不过这种内容会不会太严肃了...

你放假了？

好吧我忘了艾特...请大家原谅...

其实你就是水贴对吧

两楼就贴完我也是醉了

感觉楼主棒棒哒
　　　　　　——我害怕的是，所有的一切都抵不过一个他！不是他就不行

哈喽

其实日本的都节调式(也就是日本的民歌调式)与中国的很多地方的五声调式是相同的，所以听起来日本的很多民歌跟中国风很像，而现在中国很多所谓的古风，也是借用日本都节调式，还有冲绳调式改编的，其实本人还是认为这些民风很浓的古典调式，配上中文更好听，也不否认日本在音律方面比中国更加开化，元子就特别喜欢，久石让的所有交响乐，合奏，还有民谣，偶像有木有！中国上个世纪的歌曲都是红歌，听多了也是醉了...