回复：【Sya★150107图片】散漫ins更新+翻译帖

주말...휴식.... 아들아~~진짜 무겁고나....... 모두들 해피 새러데이~~
0314更新翻译:
周末...休息....儿子啊 你真的很重啊.....
大家周六愉快~~

선생님 간식...승윤이 간식....핫케잌해달라고 본인이 메뉴 정해주심
0318更新翻译:
老师的零食...承允的零食....
要我给他做薄煎饼 很明确的本人的菜单
(这个老师也是上辈子积了什么德)

아!!!!어제 오늘 선물폭탄~ 승윤방에 누워 껌뻑껌뻑 졸고있을때~~울집 기습방문해주신 울언냐~넘 깜짝 놀랐잖아~~~ 안그런척했지만 진짜 감동받아쓰 언냐 고마웡~~경수오빠도 고마웡~~넘 센쓰넘치는 선물로 웃음터뜨리게해준 울 팬친구들도 고마웡~~ #김활란 언니 땡큐알라뷰 #김활란뮤제네프 #뮤제네프 #선물 #20주년 #스노우볼엔터테인먼트
0325更新翻译:
啊!!!! 昨天 今天 (各种)礼物炸弹~在承允房间躺着打瞌睡的时候~~突袭访问我们家的欧尼~把我吓一跳啊~~~虽然很想装一下(不感动) 真的很感动啦 谢谢昂欧尼~~还有景洙欧巴也是~~很有sence的送了让人爆笑的礼物 我的粉丝们也很谢谢~~#김활란欧尼thankyou iloveyou#김활란museeneuf#museeneuf#礼物#20周年#snowball entertainment

이뿌니들위해  나도 과일 요래 담아봐쓰요 좋은이들위해 준비하는 상차림은 늘 설레고 좋아 다들 다이어트기간이라 대신,,아주 조금만~~~
0331
宋婶自己装的盘 就说最后一句
"大家最近都在减肥 但是 就吃一点点~~"

내 이뿌니들이 요래 또 감동을주고 넘 근사한 화분,,넘 이쁜 케잌 두손가득안고와 늦은 20년 또 추카 내가 너희언니인게 참 감사하다~~ 싸랑한데이
0331
简要→"迟到的20周年又一次祝贺"

songyoona2015
인스타를하면 이렇게되는건가요~~아무데서나 사진찍게되는..하하하다녀오겠씀다~~ #파리 #죠르쥬레쉬 #촬영 #김활란뮤제네프 #김활란 #박정심 그리고...#스노우볼엔터테인먼트 #황경수 #이병훈
0401更新:我就简单说一下 婶婶去巴黎拍摄了 拍的什么不太清楚 ~跟造型室的室长一起

나 찾아봐욤~~~ 오늘 스케줄끝~~~✌ 다함께 디너만찬~~~ #죠르쥬레쉬 #파리 #RECH 레스토랑 #Luxuryeditors #김활란뮤제네프 #스노우볼엔터테인먼트
0403凌晨(巴黎时间约2日19点)更新翻译:
找找看我(在哪里)呀~~~今天行程结束~~~
大家一起吃晚餐~~~(关键词略略略)

도대체 어디가 파리~?? 사진마다 파리가 안보여 #죠르쥬레쉬 #파리 #Luxuryeditors #스노우볼엔터테인먼트 #우리스탶
0403更新翻译:
到底哪里是巴黎~??
balabala
(我是要脱饭了吗最近好没劲也不想翻译了但是婶婶好美啊)

여긴...파리예요...파리거든요.....심지어 활란언니 정심이!!!분명 세얼굴이 등장했는데인스타는 손만 등장하네요..이런 나라서 미안행~~~~
0404(因为时差我要精分了)更新翻译:
这里...是巴黎...后面意思就是 明明还有别人入镜 insta图片只有手掌那么大
(嗯，，，虽然听起来很像辩解。。。最近我很忙。。。所以翻译也都草草了事了。。米安。。。)

으아~~~드뎌 파리가 보이죠??보이죠?? 파리는... 글루미........ 나는......... #죠르쥬레쉬 #파리 #김활란뮤제네프 #luxuryeditors #스노우볼엔터테인먼트 #에펠탑
0405更新翻译:
额啊~~~终于 能看到巴黎了吧??看到了吧??。。。

각자 셀카삼매경~~ 안녕하세욤~~
0405更新2弹:
各自(陷入)自拍三味镜中~~
安niong哈sei用~~

성심성당에 다시 다녀왔어요... 넘 좋은시간...행복한추억....힐링힐링....
直译：（我又再次来到”圣心教堂啦。。。。很好的时间...幸福的回忆...治愈(healing)...）
0407更新视频 讲话内容：
这里是圣心教堂 还有公演(演唱会) 人也非常的多 是复活节呢
各位~我爱你们~

우리그루가 남자가 됐어요~~ #윤찬영 #광고 #촬영 #엄마와아들 #슬기스타일리스트
0414更新翻译:
我们一棵变成男子汉啦~~#尹灿荣#广告#拍摄#妈妈和儿子#略略略

이왕 메이크업한김에~울 뮤제스탶들과 함께~~늘 고마워~~~싸랑해~ #김활란뮤제네프 #광고 #촬영 #스노우볼엔터테인먼트 #김활란 #박정심 #임소영 #윤슬기 .....^^
0414更新2弹翻译:
因为要化妆 和我们造型室的工作人员们一起~~总是很感谢 爱你们~
tag略 (广告拍摄)

날씨가 넘 좋아요 오늘도 촬영촬영~~ 오늘도 얼굴은 내가 젤 크네 #촬영 #스케줄 #봄날 #김활란뮤제네프 #스노우볼엔터테인먼트
0415更新翻译:
天气好好啊~
今天也是拍摄~~
今天也是我的脸最大呢
#拍摄#行程#春日#略略略