last one standing吧 歌词去xx音乐找找 有翻译版的

是要英文歌词的翻译吗？

燃向暴雪剪辑，用的该歌，有中文

qq音乐=_=

Last One Standing歌词 [坚持到最后的人] 歌词 。
Simple Plan - Last One Standing[样板计划—坚持到最后的人] 。
How many times are you gonna try to shut me out?【有多少次你试图让我沉默】。
I told you once, told you twice I ain't turning back around【我告诉你一遍，告诉你两遍，我都不会再原路返回】。
You can see whatever, try to mess with me【随便你怎么看，或者试图尝试着引起我的不满】。
I don't care (I don't care), I'm not scared【我不在乎【我不在乎】，我都不惧伤痛】。
You don't have to say you're sorry save your sympathy【你不要用你那副抱歉的模样，摆出一副你很同情的样子】 。
With a friend like you, I don't need an enemy【和你这样的朋友相伴，我不想要树立敌人】。
I would give you time if you were worth it【我将会给你时间，如果你觉得有必要】。
But guess what (guess what), you're not worth it【但是猜一猜将会发生什么【猜猜将会发生什么】，你根本没有必要这样干】。
Woah! Woah!【喔，喔】。
I'm always gonna be the last one standing【我总是那个一直坚持到最后的人】。
Because I'm never gonna give up trying【因为我从来都没有放弃过尝试】。
And now I'm ready to go【还有，现在我已经做好前进的准备】。
I'm here I'm waiting for you【我在这里等待着你】。
And I'm gonna be the last one standing【还有，我是那个一直坚持到最后的人】。
The last one standing【一直坚持到最后的那一个】。
Did you think that I would surrender easily? 【你是不是会认为我将会是最早投降的那一个?】 。
That just like that, you'll get rid of me【或许就像这样，你将会将我远远地摆脱】。
Is that the way you saw it all go down?【你自以为是的以为把我给摆脱了吗?】。
I don't think, I don't think so【我不会这样想，所以也不会这样想，】。
There aren't words you say that I haven't heard before【你之前所说过的每句话，在这之前我从来都没听进一句】。
So give it up, give it up, unless you want a little more【所以放弃吧，放弃吧，你想要的那些简直微乎其微，对你来讲几乎一无是处】。
You think you're pretty tough so let's throw down【你以为你的油嘴滑舌能够将其拒之门外】。
It's alright, I'm alright 【这是准确的，我是准确的】。
I'm here, I'm waiting for you【我在这里等待着你】。
That I'm gonna be the last one standing...【我将会是那个一直坚持到最后的人】。
I won't give up, I keep trying【我不会放弃，我将继续尝试】。
(I'm always gonna be the last one standing) (我总会是那个坚持到最后的人).
It's not over, I keep fighting【这一切还没有终结,我将继续战斗】.
I KEEP FIGHTING !!! 【我将继续战斗】.
That I'm gonna be the last one standing【这样的我将是那个坚持到最后的人】.
Hey, I'm gonna be the last one standing[【嘿,我是那个坚持到最后的人】.
【注】本版歌词翻译属于个人近期分享的，来源于优酷客户端关于刺客信条--叛变mv【优酷用户中华大头鬼】，提供的the last one standing叛变mv，因本人在看到mv后，觉得mv中的歌词版本翻译欠妥，所以今天听到bgm时，就懂了重新翻译的念头，也正好闲来无事。本歌词原本文件为，本人通过百度搜索相关歌曲的英文版歌词，搜索结果为【simple plan last one standing 歌词】的搜索结果，为防止有盗版与其他恶意行为，甚至违法行为，本人特此作出声明。因为在word文档上复制百度的搜索结果文件，是有顺序可言的，但是复制到了说说里，就不可避免的粘成了一坨，所以本人将其分开，以保持顺序，其他本人并无恶意，本文件仅限于同好之间的交流，若转载请注明出处。以保证作者与原文件提供结果的权益，外加百度的权益。再次感谢各位的合作、

酷狗有

85抱歉，我手机复制不了那么多，先沉了吧，我电脑复制后自删（本人在校，七号回家）