Taylor Swift——22
It feels like a perfect night to dress up like hipsters
这是一个成为时尚达人的最佳之夜
And make fun of our exes, uh uh uh uh
可以无视我们的费用，啊哈
It feels like a perfect night for breakfast at midnight
似乎在午夜时分将第二天的早餐一并解决也是个不错的主意
To fall in love with strangers uh uh uh uh
这样就可以与陌生人坠入爱河，啊哈
Yeaaaah
We're happy free confused and lonely at the same time
我们在同一时刻百感交集
It's miserable and magical oh yeah
而这有些悲催但却又带着一种魔力吸引着你去一探究竟
Tonight's the night when we forget about the deadlines, it's time uh uh
此时此刻，就让我们忘记那所谓的最后期限吧
I don't know about you but im feeling 22
我与你未曾相识但我却又好似回到那青葱岁月
Everything will be alright if you keep me next to you
也许让我再靠近你一点将会万事如意
You don't know about me but I bet you want to
君未识我但心中想必已思绪万千
Everything will be alright if we just keep dancing like we're 22, 22
如果把那段青葱岁月的活力重新释放出来一切将会熠熠生辉
It seems like one of those nights
This place is too crowded too many cool kids uh uh uh uh
那许许多多很潮流时尚的孩子们充斥在这片狭小的地方让我回忆起了那段美好岁月
It seems like one of those nights
We ditch the whole scene and end up dreaming instead of sleeping
记得那时我们导演了整出剧，那种如梦如幻的感觉让我们废寝忘食
Yeaaaah
We're happy free confused and lonely in the best way
我们选择最恰当的方式来表达那种百感交集的心情
It's miserable and magical oh yeah
欲罢不能的感觉你知道吗
Tonight's the night when we forget about the heartbreaks, it's time uh uh
此时此刻就让我们抛下烦恼尽情享受吧
I don't know about you but im feeling 22
我与你未曾相识但我却又好似回到那青葱岁月
Everything will be alright if you keep me next to you
也许让我再靠近你一点将会万事如意
You don't know about me but I bet you want to
君未识我但心中想必已思绪万千
Everything will be alright if we just keep dancing like we're 22, 22
如果把那段青葱岁月的活力重新释放出来一切将会熠熠生辉
I don't know about you, 22, 22
未曾相识却有种重回青葱岁月的感觉
It feels like one of those nights
We ditch the whole scene
重回了那段我们导演了我们自己人生的一出剧的美好时光
It feels like one of those nights
We won't be sleeping
重回了那段通宵达旦闹腾的快乐时光
It feels like one of those nights
是的，那段青春活力的时光又回来了
You look like bad news I gotta have you, I gotta have you
你这个小妖精，我把你抓定了，休想从我手中逃离
I don't know about you but im feeling 22
我与你未曾相识但我却又好似回到那青葱岁月
Everything will be alright if you keep me next to you
也许让我再靠近你一点将会万事如意
You don't know about me but I bet you want to
君未识我但心中想必已思绪万千
Everything will be alright if we just keep dancing like we're 22, 22
如果把那段青葱岁月的活力重新释放出来一切将会熠熠生辉
Dancing like 22, yeah, 22, yeah yeah
把那段青葱岁月的活力与热情释放出来吧，那段最美好的年华
It feels like one of those nights
We ditch the whole scene
我们再次回到了人生中最精彩的美好时光
It feels like one of those nights
We won't be sleeping
那彻夜未眠的年轻又活力的青春年华回来啦
It feels like one of those nights
You look like bad news I gotta have you, I gotta have you
把握此刻，一起铸造永恒的回忆吧

The Saltwater Room——Owl City
I opened my eyes last night and saw you in the low light
昨夜我睁开了我的眼睛看见了站在昏暗灯光下的你
Walking down by the bay, on the shore,
staring up at the planes that aren't there anymore
（你）在海岸边走着，抬起头凝视着那已远去的飞机
I was feeling the night grow old and you were looking so cold
我感到夜晚在慢慢过去而你看上去是如此冷酷
Like an introvert, I drew my over shirt
Around my arms and began to shiver violently before
犹如一个内向者，我把我的衬衫披在我身上，开始猛烈的颤抖
You happened to look and see the tunnels all around me
Running into the dark underground
All the subways around create a great sound
To my motion fatigue: farewell
而你碰巧看见了围绕我周身的隧道
（你）驱车拜访那黑暗的地下
（因为你的拜访）这些地下通道里发出了美妙的声音
告别会让我觉得疲劳【也就是说：我不想告别】
【枫叶理解：这几句的意思不是很好翻，因为好像用了比喻的手法，大致就是说本来我的心一片黑暗与不明朗，因为你的进入开始发生了变化，我的心因为你开始有了跳动，我不想和你告别】【仅为个人理解】
With your ear to a seashell
You can hear the waves in underwater caves
As if you actually were inside a saltwater room
把你的耳朵贴近贝壳
你将会听到在海底洞中那波浪的流动声音
就好像你真的身处在海底世界一样
Time together is just never quite enough
When you and I are alone, I've never felt so at home
（女）我们在一起的时间从来都不够
（Owl）当我们两个人分开的时候，我从来没有那种像在家的感觉【差不多就是说：没有你我就好像一个没有家的人- -】
What will it take to make or break this hint of love?
We need time, only time
(女）会是什么创造或是打破这种爱的暗示呢？
（Owl）（是时间）我们只需要时间【only time在这里可能是强调之意】
When we're apart whatever are you thinking of?
If this is what I call home, why does it feel so alone?
(女）当我们分开的时候你会想些什么呢？
（Owl)（我会想）如果这是我所谓的家，那为什么会感到如此孤独呢？
So tell me darling, do you wish we'd fall in love?
All the time, all the time
（女）那么亲爱的告诉我，你希望我们坠入爱河吗？
（Owl）我一直都是这么希望的
Can you believe that the crew has gone
and wouldn't let me sign on?
All my islands have sunk in the deep,
so I can hardly relax or even oversleep
你会相信那些船员已经远去而不让我登船吗？
我所有的岛屿都已经深深地沉沦
以至于我都几乎不能放松或者睡过头
【这几句又是比喻，差不多就是我已经深深被你着迷= =】
I feel as if I were home some nights
when we count all the ship lights
当某些夜晚我们一起数着船上的那些灯光时，这让我觉得好像在家里一样
I guess I'll never know why sparrows love the snow
We'll turn off all of the lights and set this ballroom aglow
我想我永远也不会知道为何麻雀喜欢雪
我们会关掉所有的灯，并点亮这个舞厅【舞厅，，这里的舞厅可能是只属于两个人的舞厅，，，个人理解。。。】
以下重复上面的副歌部分，所以就不重复翻译了

Fireflies——Owl City
【这首歌的歌词很美，但我觉得我翻译不出那种美，好忧伤】
You would not believe your eyes
你也许不会相信你的眼睛
If ten million fireflies
Lit up the world as I fell asleep
如果有数以万计的萤火虫在我睡觉的时候点亮了这个世界
Cause they fill the open air
那是因为它们充斥了这一片开阔的天地
And leave teardrops everywhere
并且在各处留下它们的（如）泪珠（般的晶莹）
You'd think me rude but I wouuld just stand and stare
你认为我会对它们作出粗鲁的行为，但其实我只是站着并且凝视着它们
I'd like to make myself believe
我想让我自己相信
That planet earth turns slowly
这个星球的转动在慢慢变慢
It's hard to say that I'd rather stay
Awake when I'm asleep
很难开口的是我宁愿一直沉浸在梦中不要醒来【其实这话理解起来还是有点困难的说- -】
Cause everything is never as it seems
因为一切并不是向它所看上去的那样
Cause I'd get a thousand hugs
From ten thousand lightning bugs
因为我从数万个亮着光点的小家伙那里得到了很多的拥抱
As they tried to teach me how to dance
就好像它们想教我如何去跳舞
A foxtrot above my head
那在我脑海中的狐步舞
A sockhop beneath my bed
那在我床下的sockhop舞
A disco ball is just hanging by a thread
那舞池里的灯早已被一根线悬挂了起来
I'd like to make myself believe
That planet earth turns slowly
It's hard to say that I'd rather stay
Awake when I'm asleep
Cause everything is never as it seems
（同上）
When I fall asleep
当我熟睡之时
Leave my door open just a crack
把我的门虚掩着
Please take me away from here
请带我逃离这里
Cause I feel like such an insomniac
因为这会儿我就好像是个失眠症患者一样
Please take me away from here
请带我逃离这里
Why do I tire of counting sheep
为什么我对数羊入眠已经开始厌倦
Please take me away from here
请带我逃离这里
When I'm far too tired to fall asleep
当我还远不能入睡的时候
To ten million fireflies
I'm weird cause I hate goodbyes
对于那数以万计的萤火虫而言，我很怪异，但那却是因为我讨厌说再见
I got misty eyes as they said farewell
当它们说再见的时候我的眼睛起雾了
But I'll know where several are
但是我会知道它们中的某些一定在某处停留着
If my dreams get real bizzare
Cause I saved a few and I keep them in a jar
如果我能美梦成真，那一定是因为我留下了它们并将它们安置在广口瓶中【其实bizzare什么意思我还真没查到、、所以就自己翻翻了= =】
I'd lke To make myself believe
That Planet earth turns slowly
It's hard to say that I'd rather stay
Awake when I'm asleep
Cause everything is never as it seems
When I fall asleep
I'd like to make myself believe
That planet earth turns slowly
It's hard to say that I'd rather stay
Awake when I'm asleep
Cause everything is never as it seems
When I fall asleep
I'd like to make myself believe
That planet earth turns slowly
It's hard to say I'd rather stay
Awake when I'm asleep
（同上）
Because my dreams are bursting at the sea
因为我的梦在海上开始膨胀

The Technicolor Phase
Owl City
I am the red in the rose, the flowers on the blankets on your bedroom floor
我是玫瑰里的那一抹亮红，隐匿在你卧室内的花篮里等待着你的发现
And I am the gray in the ghost
that hides with your clothes behind your closet door
我又如幽灵般的悄无声息，偷偷躲在你衣橱移门后的衣物间观察你
I am the green in the grass that bends back from underneath your feet
我将自己融于草色间，期盼着你弯下腰见到脚下的我时那惊讶神情
And I am the blue in your back alley view where the horizon and the rooftops meet
在那视线与屋顶的交汇处，稍一回头的你就能看见这化为天色的我
If you cut me I suppose I would bleed the colors of the evening stars
若你挥刀指向我，我想我会焕发出夜空中星辰的光辉
You can go anywhere you wish cuz I’ll be there wherever you are
无论你去任何哪个你想去的地方，我都将如影随形
wherever you are
不离不弃
I will always meet your gaze
When we are lost in the Technicolor phase
当我们迷失在斑斓幻境之时，我将会一直默默凝视着你
I am the black in the book, the letters on the pages that you memorize
当你阅览书刊杂志时，可否会想起这书页上白底黑字的我
And I am the orange in the overcast a color that you visualize
细雨转晴的时候，你又将看见我这一道微微浮现的浅橙
I am the white in the walls that soak up all the sound when you cannot sleep
当你难以入眠时，我又隐身于这雪白的墙中为你隔离一切声源
And I am the peach in the starfish on the beach
that wish the harbor wasn’t quite so deep
我又会潜藏在沙滩上海星的那一抹桃红里，希冀着港口并不是那般深远
If you cut me I suppose I would bleed the colors of the evening stars
若你挥刀指向我，我想我会焕发出夜空中星辰的光辉
You can go anywhere you wish cuz I’ll be there wherever you are
无论你去任何哪个你想去的地方，我都将如影随形
wherever you are
无论你在哪里
wherever you are
如影随形
wherever you are
不离不弃
wherever you are
不离不弃

沙发

枫叶英语太棒不忍直视！

Demi Lovato——Let It Go
Let it go
Let it go
事已至此
无心回转
Can't hold you back anymore
往事已随风
Let it go
Let it go
勿念
勿挂
Turn my back and slam the door
拂袖飘然离去.
The snow blows white on the mountain tonight
Not a footprint to be seen
千山鸟飞绝
万径人踪灭
A kingdom of isolation and it looks like I'm the Queen
寂寥天地唯吾独尊
The wind is howling like the swirling storm inside
凛冽风雪呼啸而来
Couldn't keep it in, heaven knows I tried
已无力隐匿，亦已尽吾力
Don't let them in, don't let them see
紧锁心门
Be the good girl
You always had to be
欲续往日贤淑
Conceal, don't feel
却未知已成过往
Don't let them know
隐匿于心
Well, now they know
然已人尽皆知
Let it go
Let it go
事已至此
无心回转
Can't hold you back anymore
往事已随风
Let it go
Let it go
勿念
勿挂
Turn my back and slam the door
拂袖飘然而去
And here I stand, and here I'll stay
立于此，不往离
Let it go
Let it go
何须惶恐
何须回首
The cold never bothered me anyway.
流言蜚语已不足挂齿
It's funny how some distance
Makes everything seem small
万物因隔阂而微渺
可谓无稽之谈
And the fears that once controlled me
Can't get to me at all
迷失心智惶惶不可终日
吾早已抛却那般过往
Up here in the cold thin air
I finally can breathe
此时此刻终心明如镜
I know i left a life behind but I'm to relieved to grieve
.即便回忆甚好
何以逃离苦海
Let it go
Let it go
事已至此
无心回转
Can't hold you back anymore
往事已随风
Let it go
Let it go
勿念
勿挂
Turn my back and slam the door
拂袖飘然离去
And here I stand
立于此
And here I'll stay
不往离
Let it go
Let it go
何须惶恐
何须回首
The cold never bothered me anyway.
流言蜚语已不足挂齿
Standing frozen in the life I've chosen
即便前程渺茫亦永不回首
You won't find me, the past is so behind me
隐于世间天地万物间，蓝图已缓缓展开
Buried in the snow
傲然一笑自成一派
Let it go
Let it go
如风往事
何须挂齿
Can't hold you back anymore
遥叹春花秋月
Let it go
Let it go
淡然一笑
勿忘初心
Turn my back and slam the door
饮尽人世繁华
And here I stand
立于此
And here I'll stay
不往离
Let it go
Let it go
勿追忆
莫回首
The cold never bothered me anyway
笑看世间潮起潮落
na na na na na na
Let it go na na na
往事
you go
已逝
Let it go
Let it go
来日方长
勇往直前
Let it go
笑看人世