【节日活动】情人节特辑：什么时候开始睡觉一翻身就能蹭到你怀里

这是吧里第一次开节日活动帖呀，我也不知道说什么才好，虽然准备的有些仓促不过没让活动开天窗真是太好了（啊摔）累积几次经验后活动会越办越好吧233
这个嘛，大家都在三次元忙碌着，偶尔来德语歌吧驻足已不容易，更别说是卖萌吐槽秀文艺了，就连发帖活跃气氛也变成一项艰辛的任务。
为了因应这种情况，节庆帖的诞生成了一种有意义的存在ww
它的功能除了活跃吧里氛围以外，最重要的就是提醒亲们记得休息一下，顺便回来德语歌吧看看啦~~
❤祝大家情人节快乐❤
主持团队：@空纾释寒 @眉间朱砂扰红尘 @hello璀璨之星 @夏夏曦然 @lyt225
-----------------------------------------------------------------------------------2015/02/13~2015/02/14

留层楼艾特吧亲

不多不少，一句就好：动漫美图+德语情话
文字搬运自：【关于德语】♥德语“我爱你”的10种表达♥~~~~
感谢原楼主@空纾释寒 大力支持！

1. Ich liebe dich!
我爱你！

2. Ich mag dich!
我喜欢你！

3. Du fehlst mir!
我想你！

5. Du bist mein,ich bin dein.
你是我的，我是你的。

6. Du bist mir wichtig.
你对我很重要。

7. Mir wacht nichts Spaβ ohne dich.
没有你，什么都不能让我快乐。

8. Ichwill dich in meinen Armen halten.
我想要把你搂在怀里。

9. Ich will mit dir zusammen sein.
我要和你在一起。

10. Nur mit dir ist mein Leben komplett.
只有和你在一起我的人生才完整。

德语情歌，资源均来自网路

Ich schenk dir die Welt - Die Prinzen

歌曲：Ich Schenk Dir Die Welt 我把世界送给你
歌手：Die Prinzen
这是一首很德国的歌曲，歌曲译名为“我把世界送给你”，典型情歌名称，柔情至深的舒缓小调，歌者深情的传唱似乎是情歌对白中最轻缓地独白，好比“愿意嫁给我吗？”“我愿意！”般经典，女子听后定会感动。
---------------------------------------------------------------
Ichschenk dir die Welt,den Mond die Sterne
我要把这个世界，月亮和星星都送给你
Hol' dieSonne für dich her
还要为你摘下太阳
Ichschauf'le Sand in der Sahara und ich schwimm'für dich durch's Meer
我睡在撒哈拉的沙滩上，为了你都可以游过大海
Ich werdniemals aufhörn,dich zu lieben
我永远不会停止爱你
Auch intausend Jahren nicht
千年都不变
Undselbst wenn du abhaust, wenn du fortgehst
即使你离开我，把我忘记
Willich, dass du weißt, Ich will nur dich
我都将让你知道我会想你
Wie einSchiff im schweren Wasser
假如在危险的水面上有一艘船
Kurz vorder Meuterei
突然翻倒
Undeinem Kurs, der nicht ganz klar ist,Knapp an jedem Sturm vorbei
这是很明显的事，它遭受了风暴
Du bistan fremdes Land gegangen
你去了国外
Undwillst nicht mehr nach Haus
不经常在家
Ichbleib allein an Bord und treibe Auf die off'ne See hinaus
我一个人留在海边，望着远处
Ichschenk' dir die Welt...
我将把全世界送给你..
Irgendwannhast du begonnen
不管你什么时候离开
Deineneig'nen Film zu dreh'n
都会寄照片回来
Ich habdie Augen zu gemacht
我一把眼睛闭上
Daswollte ich nicht seh'n
就什么都看不见
Ich weißnicht, ob du zurückkommst
我不知道，你会回来吗？
Docheins ist mir jetzt klar
现在我明白了
Dassdas, was ich für dich empfinde
我对你的感觉
Nochniemals größer war
没有比它更强烈的了
Ichschenk' dir die Welt...
我将把全世界送给你..
So bittich dich noch einmal
我再次请求你
Stickmit mir in See
和我一起去海边
Lass unsdie Segel setzen
在小帆船上
RoterTeppich auf der Gangway
在经过的路上铺上地毯
Entdeckmit mir ein Meer
和我一起发现一片海洋
Das nochkeiner kennt
没有其他人知道的海洋
Selbst,wenn wir zusammen untergeh'n
当我们一起出发时
Willich, dass uns keiner trennt
我希望我们不再分离
Ichschenk' dir die Welt...
我将把全世界送给你..