中间有一段,A向K求助,K去问Cary关于Nozowitz的调查案件,Cary说"在SA的时候,他们调查了Nozowitz警察的贪污问题,认为他从查收的毒品中拿钱。后来detective young不是说了吗,他只是为了缉毒警署做了卧底,根本没有从毒品中拿钱这件事。
至于detective young 说的这句话,你可以这样翻译”不要以为他是个拿徽章的警察, 你们辩护律师就认为他是腐败的” 这句话我推断是辩护策略吧,可能在Matthew ashbaugh起诉Chicago PD骚扰案件的时候,用了这个策略。
最后K看出了养狗的就是杀人凶手,她看到车上的狗玩具,和前面开头,养狗的人和Matthew ashbaugh打架的镜头,他也拿了这个东西。推断出这个人是凶手。
醒的太早了,睡不着,上来逛了一圈,希望对你理解案情有帮助。
继续睡觉~~~