史明克吧 关注:367贴子:1,876

大概翻译了下色卡(很不靠谱系列)

只看楼主收藏回复

之前和吧友说过要翻开始就傻了。初二狗词汇不够用阿QAQ天呐抱着有道 有道居然那么顽皮。。。这么冷的说明书原来是色卡。。好吧好吧大家大概理解下就好
色卡镇像素垃圾


来自Android客户端1楼2015-03-01 14:57回复
    二楼提醒 请不要太相信楼主


    来自Android客户端2楼2015-03-01 14:57
    回复
      色卡有五种语言 第一个德语 第二个英语 从三开始全部混乱。。标题那个位置的没管了
      好吧开始
      1.高亮度的颜色
      2.当颜料干在调色板是完全可以重复使用(我有点怀疑。。)
      3.可高度控制颜料的流动性(不太懂)
      粗体 请在使用后将水离开单块(这里写的是pans 字典和翻译机都没有准确的意思 不过想想磅 大磅小磅应该就是说颜料单块)


      来自Android客户端3楼2015-03-01 15:02
      回复
        这里很那啥。。看完了才发现是怎么教你涂色卡。我这里翻得很乱 大家看看就好了。(喂)
        请蘸取一定量的水彩颜料填(绘,原词fill)在每个颜色表格(色卡块)的左上角 (如图)
        1.清洗笔刷并蘸纯净水涂右上角(按照之前说的和图片 可能是沿着之前的颜色用水推开)
        2.然后通过刷(啥)或摇动(甩)笔去除多余的水分。随后,连接(?)在特定的部分中心扔用水打湿水彩(看图大概是改变水和颜料的比例???学渣跪了)
        3.将产生一个多变的(这里不会翻)从亮变暗的颜色


        来自Android客户端4楼2015-03-01 15:09
        回复
          楼上那整段都翻得不太好望吧友补充


          来自Android客户端5楼2015-03-01 15:10
          回复
            然后没了 另一页
            这里买的12色全块
            445 普鲁士蓝
            443群青
            782黑
            665褐色
            333洋红
            332镉红hue
            666英国红
            660黄赭
            225印度黄
            222亮柠檬黄
            553永恒绿
            551亮绿


            来自Android客户端6楼2015-03-01 15:16
            收起回复
              没有24色 看到了别人的色卡。。继续之前的
              111不透白
              222亮柠檬黄
              224镉黄hue
              225印度黄
              226那不勒斯黄
              330橙
              332镉红
              333洋红
              440紫
              442靓青
              443群青
              445普鲁士蓝
              448蓝绿
              551亮绿
              552五月绿
              553永恒绿
              554微黄橄榄绿
              660黄赭
              664焦棕
              665褐色
              666英国红
              770佩恩灰
              782黑


              来自Android客户端7楼2015-03-01 15:24
              收起回复
                史明克官网 德语和英语的样子 看不懂...http://www.schmincke.de/startseite.html?L=1


                8楼2015-03-01 15:27
                收起回复
                  高端


                  IP属地:河南来自iPhone客户端9楼2015-03-04 21:34
                  收起回复
                    ( •̀∀•́ )水
                    ___________________
                    时光是一堵厚厚的墙
                    我透不过它触到你悲伤年华是一道深深的河我穿不过它抚平你忧伤宽大的 空间的 沟壑 的两岸我能看见你,你却看不到我 


                    来自iPhone客户端12楼2015-06-09 18:49
                    回复
                      ( •̀∀•́ )水
                      ___________________
                      时光是一堵厚厚的墙
                      我透不过它触到你悲伤年华是一道深深的河我穿不过它抚平你忧伤宽大的 空间的 沟壑 的两岸我能看见你,你却看不到我 


                      来自iPhone客户端13楼2015-06-09 18:49
                      回复
                        ( •̀∀•́ )水
                        ___________________
                        时光是一堵厚厚的墙
                        我透不过它触到你悲伤年华是一道深深的河我穿不过它抚平你忧伤宽大的 空间的 沟壑 的两岸我能看见你,你却看不到我 


                        来自iPhone客户端14楼2015-06-09 18:50
                        回复
                          为啥到不了七级!?
                          ( •̀∀•́ )水
                          ___________________
                          时光是一堵厚厚的墙
                          我透不过它触到你悲伤年华是一道深深的河我穿不过它抚平你忧伤宽大的 空间的 沟壑 的两岸我能看见你,你却看不到我 


                          来自iPhone客户端15楼2015-06-09 18:50
                          回复
                            ( •̀∀•́ )水
                            ___________________
                            时光是一堵厚厚的墙
                            我透不过它触到你悲伤年华是一道深深的河我穿不过它抚平你忧伤宽大的 空间的 沟壑 的两岸我能看见你,你却看不到我 


                            来自iPhone客户端16楼2015-06-09 18:51
                            回复
                              ——待我长发及腰,将军娶我可好?
                              待我青丝绾正,十里红妆可愿?


                              来自Android客户端17楼2015-06-13 21:16
                              回复