ironcast吧 关注:61贴子:201

当回雷锋,大量技能效果翻译。

只看楼主收藏回复

感谢 @幽冥制裁 童鞋提供素材
闲着无聊做点贡献 技能名称是渣翻 懒得润色了 技能效果绝对是准确的
首先是护盾技能

不稳定能量浮动
启动驱动的时候,减少1点能量消耗,增加1点冷却消耗。

超载
当驱动系统启动的时候,增加5%的几率自动变为超载模式
(说明一下,这游戏每次启动任何系统的时候都有几率自动超载,这个技能是在原基础上增加5%的几率)

优秀驱动系统
当驱动已经启动并且在运转时,增加5%的闪避率。(不叠加)


1楼2015-04-15 22:04回复
    尽量区分一下
    主动技能
    人物被动
    组件被动
    这样方便一点,谢谢了


    IP属地:河南来自Android客户端2楼2015-04-15 22:43
    收起回复
      综合技能

      强化金属
      减少外壳所受伤害10%

      自动不稳定修复
      如果你一次性连接8个节点,那么你受伤害最大的系统会回复30点生命值

      自动迅速修复
      如果你一次性连接8个节点,你会得到2点修复

      高性能炮弹
      你有10%的几率提升你每发子弹10%的伤害

      搜刮系统改良
      棋盘上搜刮到的金钱提升10%

      迅速冷却反应炉
      如果你一次性连接8个节点,你会得到2点冷却

      组合大师
      如果你一次性完成10个连接,那100%会诞生一个连接节点

      冷却专家
      冷却剂出现几率+5%


      3楼2015-04-15 23:41
      收起回复
        1L弄错了 1L是驱动技能 不是护盾技能 蛋疼了..


        4楼2015-04-15 23:41
        回复

          有经验的战士
          通过连接得到的经验值效果增长10%

          不稳定散热装置
          当启动一个系统时,有25%的几率少消耗一个冷却,冷却消耗最低不能低于1点

          超载节诞生速度为2倍

          如果你一次性连接了10个节点,那么100%会诞生一个超载节点

          命中率加强
          加强所有武器命中率5%(有BUG,用了之后不管对面闪避多高,玩家命中率都为100%)

          当你的对手生命值低于15%,你造成的所有伤害提升10%

          通过连接得到的金钱提升10%


          5楼2015-04-16 00:47
          回复
            刚完了几局GTA 累死了 明早继续更..


            6楼2015-04-16 00:49
            回复
              赞一个


              IP属地:河南来自Android客户端7楼2015-04-16 12:57
              回复
                接下来是主动技能

                能量吸收
                吸收对手的3个能量到你自己的能量库里

                超载注入
                随机将一个节点替换成超载节点

                瞄准镜
                下一次攻击100%命中

                伤害减免立场
                敌人对你造成的所有伤害减少15%,持续2回合。

                金钱交换
                将所有的金钱节点换成冷却节点。

                护盾阻尼器
                当前回合减少对手护甲或护盾50%的强度。

                能量交换
                将所有的能量节点替换成维修节点


                8楼2015-04-16 16:11
                回复

                  先进护盾
                  增加每一级护盾10点强度。

                  敌军维修破坏
                  破坏你对手的维修系统,减少对方50%的维修效率,持续2回合。

                  连接注入
                  将一个随机节点替换成连接节点。

                  先进规避
                  增加每一级闪避系统5%的闪避率。

                  冷却交换
                  将所有的冷却节点替换成金钱节点


                  9楼2015-04-16 16:19
                  回复

                    金钱收集
                    收集所有棋盘上的金钱,因为这不算作连接,所有没有任何经验值。

                    弹药吸收
                    吸收你对手的3个弹药,补充进你的弹药库。

                    冷却吸收
                    吸收你对手3个冷却剂,补充进你的冷却系统。

                    额外射击
                    下一次进行的攻击,会增加一次额外的射击。

                    能量交换
                    将所有的能量节点替换成维修节点。


                    10楼2015-04-16 16:24
                    回复
                      接下来是护盾技能

                      不稳定能量浮动
                      减少启动护盾系统需要的能量值1点,但是增加1点冷却消耗。

                      先进防护
                      护盾强度提高15%

                      反弹护盾
                      当你护盾为启动状态,敌人的射击有20%的几率会反弹给做出此射击的武器,反弹的总伤害不能高于你当前启动的护盾值。


                      11楼2015-04-16 16:27
                      回复
                        最后是武器技能

                        突然想不起该翻译成什么词语了.. 弹药满仓?
                        此技能连接的武器,当弹药全满的时候,射击伤害提高10%

                        超载射击
                        当武器超载射击的时候,伤害再提高25%

                        渗透射击
                        你的武器有10%的几率无视对方护盾(不是护甲)。

                        武器过热槽
                        武器射击需求的冷却减少1点。

                        重击
                        武器增加5%的几率自动进入超载模式。


                        12楼2015-04-16 16:41
                        回复
                          收工
                          希望大家喜欢这个游戏
                          如果还有这个贴没覆盖到的技能
                          请跟帖发在后面 我会一个一个翻译
                          最后祝您,身体健康。


                          13楼2015-04-16 16:43
                          回复
                            好冷清


                            IP属地:辽宁14楼2015-04-16 16:45
                            收起回复
                              还有好多技能啊,想办法截下来


                              IP属地:河南来自Android客户端15楼2015-04-18 22:51
                              回复