18岁花季少女莉娜在95天后将要进行一次脑部手术，从此爱情将与她绝缘。
糟糕的是，她竟然在这个时候堕入情网，爱上了伪装成良民的反政府青年亚历克斯，并且义无反顾地走上了一条逃离宿命之旅。一场可怕的阴谋早已在酝酿当中，一直被人称作“孤儿”的莉娜深知，自己与亚历克斯的爱情已经进入倒计时。
只是，她从未想过，等待她的将会是怎样可怕的命运，而她要付出的则是比生命还要沉重的代价
这是内容简介，有点反乌托邦的性质

时间匆匆溜走，一刻不停留，有如水流从指缝穿过。每每来到厨房，看到日历又翻过了一日，便觉得难以置信。腹中恶心的感觉越来越严重，每一日，心中的负担都变得更沉重。
距离手术还有三十三天。
三十二天。
三十天。
而在这之间，是某个时刻、某个刹那的永恒；我抱怨天太热，亚历克斯就把巧克力冰激凌抹到我的鼻子上；花园中，大群蜜蜂在我们上方盘旋，一队整齐的蚂蚁爬上我们剩下的野餐；亚历克斯抚摸我的头发；亚历克斯搂着我，手肘置于我的头下面；又一天即将结束，地平线上残阳如血，天空呈现出红色、粉色和金色，亚历克斯低诉：“希望我们永远在一起”；仰望天空，想象云朵的形状：这是一只戴着帽子的海龟，那是一只背着西葫芦的鼹鼠，那里，一条金鱼正在追一只拼命狂奔的兔子。
这些永恒的时刻和刹那仿佛一只蝴蝶，脆弱、美丽、无望，正迎着越来越猛烈的狂风振翅飞翔。

过不了两年，甚至过不了两个月，我和哈娜若在街上碰面，就只会点头打个招呼，我们将结识不同的人，处在不同的世界，就像两颗默默旋转的恒星，中间隔着数万英里的黑暗太空。
不该只是男女隔离。对于那些最后会离我们而去的人，对于那些终将消失或忘记我们的人，我们都应该敬而远之。
或许哈娜也产生了怀旧之情，因为她忽然道：“还记得我们这个夏天的计划吗？我们说过要做的那些事儿？”
我立刻接道：“偷偷溜进斯宾塞预备男校的游泳池——”
“——穿内衣在那里游泳，”哈娜说出了后半句。
我咧开嘴笑了。“翻过樱桃山农场的栅栏——”
“——直接吃桶里的糖枫汁。”
“从山上一直跑到老机场。”
“在自杀点骑车。”
“去到萨拉•米勒告诉过我们的那个秋千。就是福尔河上方的那个。”
“溜进电影院，连续看四部电影。”
“吃完梅氏餐厅的幽灵圣代。”此时我高兴地笑着，哈娜也是。我说起了广告词：“专为大胃王准备的特大号圣代，十三个冰激凌球，加有生奶油和软糖——”
哈娜接着说：“顶部还有你们这些小灵精喜欢的各种佐料！”
我们俩都哈哈笑了起来。
这段写的不错，少女的友情，在压抑的世界里

大多数事情，即便是地球上规模最大的运动，都是从小开始。摧毁一座城市的地震起始于一次小小的震颤、摇晃或是空气的微微流动。音乐从振动开始。二十年前，接连下了将近两个月的暴雨，结果洪水侵袭波特兰，大水冲过实验室，损坏了一千多栋房屋，把轮胎、垃圾袋和臭臭的旧鞋子都抛过街道，如同它们是战利品，之后留下一层薄薄的绿霉，东西腐烂的恶臭味几个月都没有消退，而洪水的源头不过是码头边的一汪涓涓细流。
上帝从一个不比思想大的原子创造了整个宇宙。
就因为“爱情同情分子”这几个字，格蕾丝的生活变得支离破碎。我的世界则因为“自杀”这个词毁于一旦。
应该说，那是我的世界第一次被毁。
我的世界第二次被毁，也是因为一个词。这个词兀自从我的喉咙里钻出，我还没来得及思考或阻止，它就从我的口中蹦了出来。
他问：明天你愿意出来见我吗？
我说出了那个词：我愿意。

我是个平凡的女孩，孤苦无依。我身高五英尺两英寸，方方面面都很普通。
可我有个秘密。你可以把墙筑得齐天高，但我依旧会想方设法飞跃而过。你可以派无数个人按住我，可我依旧会想方设法反抗。那里有很多我们的人，多得超乎你的想象。我们这些人拒绝被剥夺信仰的权利，拒绝成为行尸走肉，我们在一个没有高墙的世界里爱着，会恨，会拒绝，怀揣希望，没有恐惧。
那个人跃向天空。不错，他是可能掉下来，却也可能高高飞翔。
这段大赞

更喜欢周娅书翻译的!但是湖南文艺只出了一本就没消息了qvqqq