英语吧 关注:1,552,608贴子:11,417,064
  • 9回复贴,共1

WOOPS 的意思

只看楼主收藏回复

一般情况下,当别人说出 WOOPS 时, 是什么意思? 
有一些人可能会说WOOPS= VOMIT, 但,应该还有其他的意思,
就是,要的是除了这个之外的意思。
谢谢~


1楼2008-05-13 11:02回复
    果然不错


    5楼2008-05-13 16:34
    回复
      谢谢! 但是, 是否还有另外的意思?
      表达其他感情的意思?


      6楼2008-05-29 11:39
      回复
        相当于 “哎呦


        7楼2008-05-29 12:00
        回复
          相当于委婉版的“shit


          8楼2008-05-31 22:59
          回复
            去加油, 油箱盖子放在车后备箱上就开走, 发现了, 如果淑女一点就whoops, 不淑女就shit


            9楼2008-05-31 23:04
            回复
              yup!!whoops or shut or sugar it = the nicer vison of shi*t 

              lol


              10楼2008-05-31 23:32
              回复
                • 218.13.152.*
                并不认同等同于委婉版的“shit”,或者在某些场合,有这个意思.
                但基本上,都和"SHIT",搭不上关系才对.
                似乎,还有一种表示惊讶,的意思呢?


                12楼2008-06-04 09:33
                回复
                  • 58.242.154.*
                  意思很多楼上的说的都差不多了,我刚登陆了www.1gee.com.cn,这是我无意中登陆的一个免费人工翻译网站,翻译的很快而且还挺专业的,大家都是被英语折腾的小孩,唉!互相交流,有好东西一起分享一下


                  13楼2008-06-05 13:28
                  回复