选抜総选挙速报おわったよ!
なぎさは、75位やったよ。
ブログやツイッターに书いたことはなぎさの気持ちやからまた、読んでね。
ルイには、隠してる気持ちも全部伝えたいと思います。
総选挙速报の时、剧场で皆んなで见てて、
発表が始まったとき、ドキドキと不安で胸が苦しくなった。
80位から発表が始まって、ランクインしたい反面、でも「まだ呼ばれたくないな」って気持ちが正直あって、、
でも75位で呼んで顶けて嬉しい反面、悔しい気持ちもいっぱいあって、、
正直もう少し上にいきたくて。
でも票をこんなにも入れて下さったファンの皆さんに感谢の気持ちで胸がいっぱいになりました。
それでも悔しくて、色んな感情で泣きそうになたけど泣きたくなかったから顽张ってこらえました。
なぎさは、NMB48を背负っていける存在になりたい。
だから、ここで终わられへん。
负けたくない。それに、けいっちさんや、ふうこさん、しゅうに追いつきたい。追い越したい!
そんな强い気持ちで、顽张るから!!!
なぎさのそばには、ルイやファンの皆さんが居てくださるって信じて。
だから、まだまだ终わられへん。
终わりたくない!!
総选挙当日までどうかなぎさと一绪に、热い気持ちでいて下さい。
怖くて怖くて仕方ないけど、6月6日あの舞台で笑颜の自分を想像して、私の出来る事は精一杯顽张って行きます!
宜しくお愿いします。
なぎさより
翻译还是请其它巨巨,大概意思就是不想那么早被叫到名字的,希望自己的排名是更高的。
なぎさは、75位やったよ。
ブログやツイッターに书いたことはなぎさの気持ちやからまた、読んでね。
ルイには、隠してる気持ちも全部伝えたいと思います。
総选挙速报の时、剧场で皆んなで见てて、
発表が始まったとき、ドキドキと不安で胸が苦しくなった。
80位から発表が始まって、ランクインしたい反面、でも「まだ呼ばれたくないな」って気持ちが正直あって、、
でも75位で呼んで顶けて嬉しい反面、悔しい気持ちもいっぱいあって、、
正直もう少し上にいきたくて。
でも票をこんなにも入れて下さったファンの皆さんに感谢の気持ちで胸がいっぱいになりました。
それでも悔しくて、色んな感情で泣きそうになたけど泣きたくなかったから顽张ってこらえました。
なぎさは、NMB48を背负っていける存在になりたい。
だから、ここで终わられへん。
负けたくない。それに、けいっちさんや、ふうこさん、しゅうに追いつきたい。追い越したい!
そんな强い気持ちで、顽张るから!!!
なぎさのそばには、ルイやファンの皆さんが居てくださるって信じて。
だから、まだまだ终わられへん。
终わりたくない!!
総选挙当日までどうかなぎさと一绪に、热い気持ちでいて下さい。
怖くて怖くて仕方ないけど、6月6日あの舞台で笑颜の自分を想像して、私の出来る事は精一杯顽张って行きます!
宜しくお愿いします。
なぎさより
翻译还是请其它巨巨,大概意思就是不想那么早被叫到名字的,希望自己的排名是更高的。