组合金刚之战的第四集前两天出来了，作为这条线的忠粉，就算英语再蹩脚也要第一时间啃完
～前段时间我发过一个CW序幕加前三集的解说贴，制作比较粗糙，还有好多错别字
，不过还是先放上来，还没看过又不大想啃生肉的朋友可以看看～
http://tieba.baidu.com/p/3758952525
本来还是想新开一贴解说第四集，后来尝试了一下汉化，发现……我的英语果然太烂了
但是做了一半又不想放弃，索性做完了。不过我一定要申明清楚：这不是汉化！！！这只是个解馋版！！！里面有很多翻译错误！！！因为有些地方我自己都没看懂，就结合上下文猜了一个翻译放上去的！！！
所以请大家凑活看看，发现不对的地方千万不要骂我，我先为自己用这么烂的英语翻译漫画的行为道个歉
重要的事要说两遍，所以：这个不算汉化！！！！
只是因为我本人非常喜欢这条线，所以很希望能跟大家分享，能跟大家一起讨论～
下面再申明几点：
1、很重要，这不算汉化版，只是非常不专业的个人分享版，有很多翻译错误，欢迎大家指正！！！！
2、我能说我用的是MAC电脑自带的图片浏览器的修图工具吗，只有非常简单的几个功能……因为没有用专业的修图软件，所以大家会在对话框里看到一些淡淡的阴影和边框，请大家不要太介意……
3、关于译名的版本问题，因为我是两大汉化组都在看，所以碰上同一名词两种翻译的，都是默认使用自己比较倾向的那种，也就是说可能是塞联阵的，也可能是TFG2的，有些这种词我在边上有标注
4、因为真的有些对话看不懂，更多的是能看懂，但不会翻译成中文……所以许多对话大家读起来会感觉很奇怪，很僵硬，很有违和感……还请大家见谅了，以大神们的专业汉化版的为准，这个只是解馋版……
封面镇楼，资源依然来自TFClub
～前段时间我发过一个CW序幕加前三集的解说贴，制作比较粗糙，还有好多错别字，不过还是先放上来，还没看过又不大想啃生肉的朋友可以看看～http://tieba.baidu.com/p/3758952525
本来还是想新开一贴解说第四集，后来尝试了一下汉化，发现……我的英语果然太烂了
但是做了一半又不想放弃，索性做完了。不过我一定要申明清楚：这不是汉化！！！这只是个解馋版！！！里面有很多翻译错误！！！因为有些地方我自己都没看懂，就结合上下文猜了一个翻译放上去的！！！所以请大家凑活看看，发现不对的地方千万不要骂我，我先为自己用这么烂的英语翻译漫画的行为道个歉重要的事要说两遍，所以：这个不算汉化！！！！
只是因为我本人非常喜欢这条线，所以很希望能跟大家分享，能跟大家一起讨论～
下面再申明几点：
1、很重要，这不算汉化版，只是非常不专业的个人分享版，有很多翻译错误，欢迎大家指正！！！！
2、我能说我用的是MAC电脑自带的图片浏览器的修图工具吗，只有非常简单的几个功能……因为没有用专业的修图软件，所以大家会在对话框里看到一些淡淡的阴影和边框，请大家不要太介意……
3、关于译名的版本问题，因为我是两大汉化组都在看，所以碰上同一名词两种翻译的，都是默认使用自己比较倾向的那种，也就是说可能是塞联阵的，也可能是TFG2的，有些这种词我在边上有标注
4、因为真的有些对话看不懂，更多的是能看懂，但不会翻译成中文……所以许多对话大家读起来会感觉很奇怪，很僵硬，很有违和感……还请大家见谅了，以大神们的专业汉化版的为准，这个只是解馋版……
封面镇楼，资源依然来自TFClub
总的来说，我还是非常、非常、非常喜欢这条线的～
很好啦，期待吐槽
