具体如何翻译有叫鲁尔的，有叫尤伊的，我们听听雨果的说法：
关于Sergio Llull的中文译名，学西班牙语的本人在此再次声明：最标准读法应为“塞尔吉奥-尤伊”
原因：根据维基百科中加泰罗尼亚语中关于Ll的发音，请注意后面的注释：在巴利阿里群岛方言中，Ll发音通常与英语音标中的/j/融合，而Sergio Llull正是来自巴利阿里群岛（Islas Baleares）的梅诺卡岛（Menorca）。