[ 对很多人来说上海是座炼狱，但于另一些人来说却是块福地。譬如他们可以大张旗鼓，宣扬惩善扬恶。扶贫助弱，支持新政府。在报上依稀可见大道的日文字，其他汉字就很难懂了。而那些“受苦”的人，也会用甘甜的果实来报答施以援手的人。岛内的军人，平民，和像我这样，身份特殊的普通侨民，都是抱着这般看法的。 ]
[ 黒木妈妈听到动静，和来人在门口用流利的国语交谈。扒着门边从自己的角度看过去，压低的帽檐下正好可见清秀的眉目。他的鼻翼下没有一小捋胡子，应该就是哥哥说的中国翻译。拖着木屐蹦出来，政治和阴谋的味道在樱花里消散了，抱着和服的小女孩只把今晚当做一次普通的宴会。倾身鞠了一躬，腾出右手来往前一伸。 ]
" 哇他西Kyoko。"<我是杏子，你呢？>

开门的是位穿着和服的日本老太太，简要的用日语同她说明了来意后被她请了进去，将鞋放在玄关处的一刹那，木屐触碰木地板的声音嗒嗒的响了起来，节奏听起来活泼而欢快。不同于以往见过的那些日本女人的步子谨小慎微，处处透露着卑微。
我从未想过，那些日本人口中的杏子小姐会是个看起来单纯无害的少女；来时她在我脑海中的构造几乎是一个精明干练的女子形象，参加六国饭店的宴会则是她别有目的打算，心中一阵失笑，弯腰回了她的礼
“我是大佐身边的叶翻译，奉大佐的命令特地来接杏子小姐。”

盘腿坐在软垫上，矮脚的方桌上放着一杯刚刚沏好的茶，礼貌性的碰了一口便搁在一边不再去动，抬起手腕上的表看了看，时间还不是很急迫，足够自己磨蹭。穿着深色和服的日本老太太跪坐在自己对面兀自饮着热茶，两人相对无言，皆思虑着个人的心事。
和室的门再次被拉开，她已经换好了服装，白底的布料上有致的点缀着几朵淡粉色的樱花，看起来甚是别致，启唇欲回答她樱花美丽，却被随之而来的问题一滞，目光扫过了她秀丽的脸庞，似乎要把她看穿，她让我想起了在日本留学时房东的女儿栗原凉美，在某个下午，她也问了我同样的问题，而我最终都没给她回应。食指有节奏的叩着桌面，勾了勾唇角道
“杏子小姐这一问，因着职位问题，我着实难以回答。若说顺着话说小姐美丽不免有敷衍或溜须拍马之意，若说不美则会在言语上得罪了小姐，所以恕我不能在这个问题上给予小姐准确的答复。”

日本与中国文化相差无几，自己一番圆滑的说辞她并非不会理解，她在我眼中的形象，似乎也在她那上身微曲时渐渐鲜明了起来，虽再织田身边做事，但日本人大多排外，歧视戏弄自然是免不了的。眸中的冷意有了隐隐几分的缓和，遂抬手拂去了她肩头不经意间被沾染的灰尘。声音柔和了几分
“樱花高雅，莫要染尘。”
后起身同她一起驱车往六国饭店。
-结

d

@爱新觉罗鱼祈