动漫日语吧 关注:17,753贴子:113,112
  • 4回复贴,共1

不是很忙的陪在下玩听力吧~~

只看楼主收藏回复

刚才无聊偶然点开泡面番《洲崎西》的说,然后心血来潮的想练一下听力,然后虽然有汉语字幕,但是发现在下也听不出具体的单词,在下日语目前只会五十音和一点点语法,所以没什么事情做的陪在下一起听一下吧!现在正在第一集反复循环ing~~


1楼2015-07-31 20:32回复
    目前听出来的
    ------------------------------------------------------------------
    明日香:初めまして、西明日香です(はじめまして、にしあすかです)
    明日香:皆さん、今日からよろしくお愿いします(みなさん、きょうからよろしくおねがいします)
    绫:すみません、寝坊しましたました、転校生洲崎绫です(すみません、ねぼうしました、てんこうせいすざきあやです)
    绫:すみません、よろしくお愿いします(すみません、よろしくおねがいします)


    2楼2015-07-31 20:32
    回复
      明日香:洲崎さん、「ながいるいる」、大丈夫ね(すざきさん、「ながいるいる」、だいじょうぶね)
      这句不太确定,中间用「」括上的听到的是いるいる,但是没有找到这个单词,字幕是“洲崎同学,这么匆忙,没事吧!”


      3楼2015-07-31 20:32
      回复
        然后
        绫:わぁ~~、可爱い、私は洲崎绫、これからよろしくね(わぁ~~かわいい、わたしはすざきあや、これからよろしくね)
        下一句没听出来,感觉对于在下来说,洲崎绫前辈的语速好快...


        4楼2015-07-31 20:33
        回复
          明日香:いぃ~~、何か、この子(いぃ~~、なんか、このこ)
          明日香:こちらこそ、よろしくね
          明日香:私の「**」明日香いいよ
          中间那个单词听起来像ことば,但是不确定


          5楼2015-07-31 20:33
          回复