【樱花绽放】好想再回到鹿儿岛举行活动

宫脇咲良 08/03 23:08
こんばんは
晚上好
今日は、鹿児岛と福冈での写真集発売记念握手会でした
今天是鹿儿岛和福冈的写真集发售纪念握手会
最初は、人がちゃんと来るかなぁって心配だったんですが…
私が思っていた以上に、沢山の人が来てくれてとっても嬉しかったです
起初还担心会不会有人来呢...
结果比我预想的还要多好多人，真的好开心
来てくださった皆さん
本当にありがとうございました
来参加的各位
真的太感谢了
鹿児岛の握手会には、なんと小学校の顷の友达や、先生も来てくれました
みんな変わらず元気そうで、ホッとしました！
在鹿儿岛的握手会上，居然小学时期的朋友和老师都来了
大家都没变还是那么元气，感觉好安心！
また鹿児岛に帰って、コンサートやイベントしたいなぁ！
还想再回到鹿儿岛举行演唱会和活动啊！
今回は、本当に素敌なイベントになりました 改めて、ありがとうございます^_^
这次真的是非常棒的活动，再一次的感谢大家
明日も、顽张りますっ！
明天也要加油了！
それでは、おやすみなさくら。
那么晚安樱花花。
さくら咲け！
樱绽！

差出人: <sakusaku0319@sp.hkt48.jp>
日时: 2015年8月4日 18:58:21 JST
件名: 。
疲労が溜まったのかな。。。
反省。。。
今日はゆっくりお休みしました。。。
疲劳积累。。。
反省。。。
今天有充分休息。。。

【HKT48新闻】宫脇咲良举办了solo写真集「さくら」的发售纪念握手会。她表示这本的主题是：“‘过去・现在・未来’，在鹿儿岛的年幼无邪的我、在福冈作为偶像活动的现在的我和在东京展现出的希望自己在未来几年的成熟形象。”还表示成员中第一个看到这本的指原莉乃。该写真集累计发行已达8万部。（樱吧资讯楼）

感谢大家对樱花的支持，感谢翻译君 @石榴的诺诺萨马 @宫斜笑良 ，更多资讯请多多关注宫脇咲良应援会~

最近的衣服很成熟呢
樱花花长大噜～

美美美

选拔

因为是小樱花，所以肯定会来很多人啊，哈哈。果然在老家就是好啊，同学和老师都来了，看来小樱花的人缘也很好呢。

樱绽

樱花美！！！