猴王五九吧 关注:321贴子:4,247
  • 15回复贴,共1

【提问】猴王五九有哪些国语版本?

只看楼主收藏回复

目前知道的两个版本:
版本1 五九变身时喊"斯凯沃克 打开",寻找49把"钥匙",称呼为"机器人";
版本2 五九变身时喊"天行马,大变身",寻找49件"宝物",称呼为"共生人"
央视是哪个版本?是以上之一吗?


IP属地:上海1楼2015-09-20 09:47回复
    央视配音版 台湾配音版


    IP属地:辽宁来自Android客户端2楼2015-09-22 18:20
    收起回复
      我记得央视版是叫机器人,其他的部分因为太久了记不清了


      IP属地:福建3楼2016-03-20 10:56
      收起回复
        我记得叫机器人+钥匙别额不记得了


        IP属地:吉林来自iPhone客户端4楼2016-05-21 01:10
        回复
          我觉得大变身熟悉一些


          IP属地:黑龙江来自Android客户端5楼2016-08-06 17:06
          回复
            漫画的汉化版本算吗


            IP属地:浙江6楼2017-06-11 12:06
            回复
              翻译的问题啦,我感觉其实只有一个版本(内容相同,称呼可能不同)


              IP属地:浙江7楼2017-06-11 21:02
              回复
                我记得央视版是叫“天行马大变身”,找多少把“钥匙”,还有“双头龙大门”。而且五九似乎是个成年人配音,但现在优酷上的国语版五九配音像个小孩子。


                IP属地:江苏8楼2017-07-21 14:12
                收起回复