あ。やばい。。
啊。不妙。。
ななみの隠れ家が・・・・(°д°)
七海的藏身之处……(°д°)
えへ。
诶嘿。
![](https://imgsa.baidu.com/forum/w%3D580/sign=b5012997b51bb0518f24b320067bda77/f118b323dd54564e8e2ec18cb5de9c82d0584f8c.jpg)
みなさーん!!!
米娜桑!!!
一度見~??
二度見~??
ななみでしょ(´O`)
はいっ!!!
嗨!!!
岩手県からやってきました~佐藤七海デスっ!
从岩手县来的~佐藤七海是也!
もう、秋ですねーー(><)
已经是秋天了呢——
岩手へ暗くなるのもはやいし、とても寒いですよーー。。
岩手的天黑得很快,很冷呢——。。
毛布にくるまっていまーす。
裹着毛毯。
ぐるぐる
咕噜咕噜(打滚
みなさんも、一緒にぐるぐるーー♪。.:*・゜
大家也一起来咕噜咕噜吧――♪。.:*・
そして・・・・先日の宮崎ツアーでの屋台楽しかったな~!!!
然后……前几天的宫崎巡演上摆的摊子非常开心~!!!
屋台は初めてだってので凄く不安とかもあったんですけど、みなさんが来てくれたのでとーっても安心もしたし、楽しかったです!!!!
因为是第一次摆小吃摊所以非常不安,不过大家都来了真是让我放心又开心!!!!
そして・・・・屋台の名前は
然后……小摊的名字是
「狙え!一本釣り」でした
“目标!让你上钩”
そして・・・・屋台の看板や装飾なども自分達で作ったんですよーー!!
然后……小吃摊的招牌和装饰也是自己做的哟!!
すごいでしょ~(キ∀キ)ニヤニヤ
很厉害吧~(キ∀キ)笑
まあ、今度会いたかった公演の感想と宮崎ツアーでの感想と一緒にブログを書くのであとは、そのブログで(●´ω`●)
嘛,这回《想见你》公演的感想和宫崎旅行的感想想都一起写在博客里,所以请等着吧(●´ω`●)
と、いうことでお題にいきたいとおもいまーすっ。
于是,要直奔主题了。
レッツ、ゴー!!
来吧!!
今回は、会いたかった人。
这回是,想见的人。
ななみが会いたかった人は・・・・
七海想见的人……
うーーん。 チーム8のメンバーかなー??
嗯。Team8的成员??
たぶん。
大概。
ファンの皆さんとかが思っている以上にチーム8のことがすきでチーム8がなくなったら多分ななみは生きていけないくらいだいすきなので(笑)
比饭的各位所想象的更加喜欢Team8,要是有一天Team8解散了,七海可能活不下去了吧,就是差不多这种程度的喜欢(笑)(傻孩子傻孩子)
だから、いつでもどこでも皆にあいたいでーすっ。
所以,随时随地都想见大家。
ななみは一人っ子なので!わちゃわちゃしていないと寂しくなるんですー。。。
七海是独生女!所以我不想寂寞。。。
![](https://imgsa.baidu.com/forum/w%3D580/sign=05b1a39cedc4b7453494b71efffd1e78/34182eeef01f3a292211f07b9f25bc315d607c72.jpg)
あと、もうひとり会いたい人がいるんですー!!!
然后,还有一个想见到的人哦!!!
それは・・・・SNH48のキクさんでーす!!!
那就是……SNH48的小鞠前辈!!!
一度あってみたいなー!!!
想见一次啊!!!
では、またね(キ∀キ)ニヤニヤ
那么,再见啦(キ∀キ)笑
さいごまで、よんでくれてありがと!!
最后,感谢阅读!!
ななみん
娜娜敏
啊。不妙。。
ななみの隠れ家が・・・・(°д°)
七海的藏身之处……(°д°)
えへ。
诶嘿。
![](https://imgsa.baidu.com/forum/w%3D580/sign=b5012997b51bb0518f24b320067bda77/f118b323dd54564e8e2ec18cb5de9c82d0584f8c.jpg)
みなさーん!!!
米娜桑!!!
一度見~??
二度見~??
ななみでしょ(´O`)
はいっ!!!
嗨!!!
岩手県からやってきました~佐藤七海デスっ!
从岩手县来的~佐藤七海是也!
もう、秋ですねーー(><)
已经是秋天了呢——
岩手へ暗くなるのもはやいし、とても寒いですよーー。。
岩手的天黑得很快,很冷呢——。。
毛布にくるまっていまーす。
裹着毛毯。
ぐるぐる
咕噜咕噜(打滚
みなさんも、一緒にぐるぐるーー♪。.:*・゜
大家也一起来咕噜咕噜吧――♪。.:*・
そして・・・・先日の宮崎ツアーでの屋台楽しかったな~!!!
然后……前几天的宫崎巡演上摆的摊子非常开心~!!!
屋台は初めてだってので凄く不安とかもあったんですけど、みなさんが来てくれたのでとーっても安心もしたし、楽しかったです!!!!
因为是第一次摆小吃摊所以非常不安,不过大家都来了真是让我放心又开心!!!!
そして・・・・屋台の名前は
然后……小摊的名字是
「狙え!一本釣り」でした
“目标!让你上钩”
そして・・・・屋台の看板や装飾なども自分達で作ったんですよーー!!
然后……小吃摊的招牌和装饰也是自己做的哟!!
すごいでしょ~(キ∀キ)ニヤニヤ
很厉害吧~(キ∀キ)笑
まあ、今度会いたかった公演の感想と宮崎ツアーでの感想と一緒にブログを書くのであとは、そのブログで(●´ω`●)
嘛,这回《想见你》公演的感想和宫崎旅行的感想想都一起写在博客里,所以请等着吧(●´ω`●)
と、いうことでお題にいきたいとおもいまーすっ。
于是,要直奔主题了。
レッツ、ゴー!!
来吧!!
今回は、会いたかった人。
这回是,想见的人。
ななみが会いたかった人は・・・・
七海想见的人……
うーーん。 チーム8のメンバーかなー??
嗯。Team8的成员??
たぶん。
大概。
ファンの皆さんとかが思っている以上にチーム8のことがすきでチーム8がなくなったら多分ななみは生きていけないくらいだいすきなので(笑)
比饭的各位所想象的更加喜欢Team8,要是有一天Team8解散了,七海可能活不下去了吧,就是差不多这种程度的喜欢(笑)(傻孩子傻孩子)
だから、いつでもどこでも皆にあいたいでーすっ。
所以,随时随地都想见大家。
ななみは一人っ子なので!わちゃわちゃしていないと寂しくなるんですー。。。
七海是独生女!所以我不想寂寞。。。
![](https://imgsa.baidu.com/forum/w%3D580/sign=05b1a39cedc4b7453494b71efffd1e78/34182eeef01f3a292211f07b9f25bc315d607c72.jpg)
あと、もうひとり会いたい人がいるんですー!!!
然后,还有一个想见到的人哦!!!
それは・・・・SNH48のキクさんでーす!!!
那就是……SNH48的小鞠前辈!!!
一度あってみたいなー!!!
想见一次啊!!!
では、またね(キ∀キ)ニヤニヤ
那么,再见啦(キ∀キ)笑
さいごまで、よんでくれてありがと!!
最后,感谢阅读!!
ななみん
娜娜敏