@narajjang318: 운동 다녀와서 맛집 앞에 대기하고 있을 적에 찍은 사진. 엄마 얼굴 올리믄 창피하다 하셔서..^^;;
무척 잘 지내고 있습니다! 살이 좀 많이 올랐고..
푹 쉬니까 오히려 좀 어색해요..ㅎ

@narajjang318: 그리고.. 감기가 심해서 내복을 입은 유원인 몹시 화가 났습니다ㅜㅜ

@narajjang318: 꿍이도..

@narajjang318: 만두도..

天气变冷了吧～大家都穿成这样啦～

唉……

为什么把妈妈打了马赛克 美美的娜拉 求翻译

娜拉和妈妈哥哥的图有这句：
去做完运动在美食屋前面正在等候时拍摄的照片。妈妈的脸奉上丢脸的。。^^;;
时间过得非常好！生活上的进步很多而且。。
因为完完全全好好地休息的缘故，反而有点感觉不自然。。（笑）

@田潇雪 @linglam2005 @忽而今夏ring @moonsfeet @qiudy2671
不知为什么妈妈的脸打了马赛克呀

娜拉更新我一定第一時間知道

看到娜拉微信更新直译推特这一段，才知道我看错了살字(肉)误以为是较常见的삶字(生活)，所以把”长肉了“误翻为“生活上的进步很多”，对不起啊 ！这句 ”살이 좀 많이 올랐” 连百度机翻都说“肉多了“~~
不过为什么会看错那个字呢？可能是因为潜意识里根本没有娜拉会长肉这回事~~
@田潇雪 @linglam2005 @忽而今夏ring @moonsfeet @qiudy2671