德川和也吧 关注:4,077贴子:48,658
  • 109回复贴,共1

【和殿】161至164话漫画翻译~~

只看楼主收藏回复

花了2个多小时翻译完的~~和殿下真是帅爆表现太好~~


IP属地:上海1楼2015-10-26 22:07回复
    161再见了,幸村精市
    旁白:虽然他的五感已经被剥夺了~但这些话语依然在他的脑海中回响
    旁白:神之子在恍惚中迷失了自己……?!
    赤也:蛤……他如何战胜Yips?!
    真田:靠自己的力量从黑暗中挣脱是不可能的,除了一个男人之外
    幸村(沉思中):我听不到,看不到,在这黑暗中感受不到任何东西
    那个男孩是如何克服这个困难的?
    龙马(全国大赛回忆):打网球很开心!
    幸村(沉思中):对了……那个男孩……
    他想起了享受网球的快乐,而这快乐在你成长的过程中被遗忘了
    他开启了天衣无缝用自己的力量从Yips中醒来,并打败了我
    打网球的快乐……
    幸村(沉思中):有些人跟我一样一直以来都只是在追逐渴望着胜利……
    这是不是意味着享受网球对我来说不可能?
    真田:幸……幸村!!!
    医生:他患上了一种未知的疑难杂症……而且非常严重
    护士:根据医生的说法,他也许再也不能打网球了~~
    幸村(沉思中):我不能享受网球。
    真田:幸……幸村!!
    幸村(沉思中):追求胜利以及连胜才是原本的我。
    我虽然暂时不能享受网球~但是我不会放弃网球~
    幸村(沉思中):我不能看见球……我听不到声音……没有击球的触感……但是虽然不能享受网球~~但打网球的快乐我比任何人都清楚~~
    幸村:对于被剥夺的五感我不会再感到害怕了~~
    旁白:一个奇迹般的重生~~他真的是神之子~~


    IP属地:上海2楼2015-10-26 22:07
    收起回复
      162今天预感是清晰的
      旁白:幸村克服了Yips并超越了自己~~
      赤也:幸村部长用自己的力量克服了Yips!!
      德川:幸村君!!
      幸村:刚刚真是麻烦你了,德川桑~~
      旁白:嘿,看!那位中学生已经恢复了他的感官~~
      幸村:?!
      波尔克:Yips是因为自己意志脆弱导致的~~不过你能重新靠你自己的力量振作我就认可你好了~~
      白石:那个幸村被抓走错方向了!?
      小金:他真的是太冷静~~
      幸村:kuha(声音)
      观众:虽然幸村恢复了他的感官但还是无法改变这个事实,他们仍处于劣势~~
      德川:没关系幸村君~~保护好左边~~
      幸村:德川桑!!
      鬼:今天他很清楚~~
      入江:德川君。。有时他的感官会变得异常尖锐可怕~~
      鬼:他(德川)把这个称之为预感~~不过今天的预感是异常清晰的~~
      旁白:鬼所说的的德川的预感是。。?


      IP属地:上海3楼2015-10-26 22:08
      回复
        164共鸣
        德川:我有预感我会和你(龙马)。。。。
        旁白:德川的预感。。这是宿命。。。
        鬼:怎么回事?不仅仅是德川。。。幸村也能感觉到会发生什么?
        入江:幸存也会预感。。。?
        平等院:这已经不是预感了~~而是完全确信!
        QP:波尔克!?难以置信。。他们的技能开始相互吸引了?
        波尔克:能力共鸣。。。huh?
        利昂:你个白痴你知道么?
        迹部:啊嗯?闭嘴利昂~~
        利昂:那走吧,景吾!!
        迹部:好~~我欠你一个人情~~
        旁白:这不是真的————。。。!!


        IP属地:上海5楼2015-10-26 22:08
        回复
          镇楼图好美


          IP属地:江苏7楼2015-10-26 22:58
          收起回复
            辛苦了99,要是有图就好了


            来自手机贴吧8楼2015-10-26 23:39
            收起回复
              什么时候更新啊,

                    --世间最毒的仇恨是有缘无份。


              IP属地:江苏来自Android客户端10楼2015-10-29 19:34
              收起回复
                我发现不发帖升级好慢,,,你来吧里多久了,十三级等级好高


                来自手机贴吧11楼2015-11-01 03:58
                收起回复
                  又看到你了


                  来自Android客户端12楼2015-11-05 14:32
                  收起回复