日语吧 关注:1,018,840贴子:19,223,587
  • 4回复贴,共1

看文章有句话不知道怎么解读好,各位求教~

只看楼主收藏回复

あの兄弟だなあ、許せないことに、変なところで似ているんですね
我知道后半句是在奇怪的地方很相似、但是許せないことに应该怎么翻译比较好呢
谢谢


IP属地:上海来自iPhone客户端1楼2015-10-31 20:16回复
    在不认同的事情上,像变了个人似的
    哈哈哈哈我看不懂日语随便乱说的


    IP属地:黑龙江来自Android客户端2楼2015-10-31 20:20
    回复
      dd


      来自Android客户端5楼2015-11-01 01:12
      回复