都可以，音译而已�

在游侠网要搜恺撒才能搜得�

Caesar 开撒 锎杀 锴沙 垲煞 希望那个就写那个了.

大约相沿以习的用法是“恺撒”，但现代人士可能觉得“恺”字不够通俗浅显（人名地名用生僻字确实是一个忌讳，比如罗念生在“罗氏希腊拉丁文译名表”用“匊”来给zu配对，晕到，在输入法里翻了十几页才找到，PS，此希腊词典此页里给u注音的“鸟”肯定是错误，想必是“乌”吧，又让人不禁想起“鸟鲁木齐”的笑话），就改成了“凯撒”，随着社会的演进，估计“凯撒”因属于显性遗传性状而胜出。
其实“凯撒”已经胜出，查考作为国家规范的新华社编的《世界人名翻译大辞典》456页，Caesar译为“凯撒”，不知此书拉丁语部分由谁操刀，也就不知道为何如此翻译的理由，但可以肯定他们没有和一些相关领域的权威商讨过，比如谢大任《拉丁语汉语词典》用的是“恺撒”，王焕生《古罗马文艺批评史纲》用的也是“恺撒”。

翻译历史上他名字的译法一直都有不同，至今没有标准。但我喜欢凯。
另外还有他的名字“尤里乌斯”和“朱利斯”也一直无定论，前者是经典译法，老一辈翻译家根据拉丁文发音音译，后者是新一代译者根据现代翻译习惯加英文发音翻译而来。我喜欢前者。