蒙古语言文化吧 关注:358贴子:2,420
  • 10回复贴,共1

D.NachugDorji的《蒙古历史》诗文节选

只看楼主收藏回复



1楼2015-11-12 08:11回复
    D.NachugDorji "Monggol-un teühe" ögülel-ün tegüsgel-ün silüg
    Д.НацагДорж "Монголын түүх" өгүүллийн төгсгөлийн шүлэг
    作者:D.NachugDorji (Д.НацагДорж)
    Cyrillic文字编辑:M.ErdeniChimeg (М.ЭрдэнэЧимэг)
    Latin转写:察哈尔牧人


    本楼含有高级字体2楼2015-11-12 08:13
    收起回复
      Hagan Chinggis-ün üye-dü, hamug ulus-un terigün-dü
      Хаан Чингисийн үед, хамаг улсын тэргүүнд
      Höhe Monggol-un ürec, huyag dugulaga-ban jasachagagsan
      Хөх монголын үрс, хуяг дуулгаа засцгаасан
      Horomsaga sagadag-iyan agsaju, hülüg mori-ban tasigurdagsan
      Хоромсог саадгаа агсаж, хүлэг морио ташуурдсан
      Holahi oirahi-yi nigedgejü, hümün-ü teühen-e manglailagsan
      Холхи ойрхийг нэгтгэж, хүний түүхнээ манлайлсан


      本楼含有高级字体3楼2015-11-12 08:14
      回复
        Minggan gool-i gatulugsan morin tugurai-yin gabiy-a
        Мянган голыг гаталсан морин туурайн гавьяа
        Naɨman jüg-tü mandugsan echige ebüge-yin gabiy-a
        Найман зүгт мандсан эцэг өвгийн гавьяа
        Narmai törö-yi baigulugsan delehei dahin-a gabiy-a
        Нармай төрийг байгуулсан дэлхий дахинаа гавьяа
        Man-u önggeregülügsen teühe hümün törölhiten-e gabiy-a
        Манай өнгөрүүлсэн түүх хүн төрөлхтнөө гавьяа


        本楼含有高级字体4楼2015-11-12 08:17
        回复
          Monggol hemehü nigen ner-e yirtinchü-yin chihin-e daguris’haltai
          Монгол хэмээх нэгэн нэр ертөнцийн чихнээ дуурсгалтай
          Monggol-un tula hemehü sedhil man-u jirühen-a holbogatai
          Монголын тул хэмээх сэтгэл маны зүрхнээ холбоотой
          Ös’hü-eche surugsan ündüsün hele orhiju bolosi ügei soyol mön
          Өсөхөөс сурсан үндэсний хэл орхиж болшгүй соёл мөн
          Ühütel-e orosihu törölhi nutug salju bolosi ügei oron mön
          Үхтэл орших төрөлх нутаг салж болшгүй орон мөн


          本楼含有高级字体5楼2015-11-12 08:19
          回复
            хуваалцсанд баярлалаа!


            IP属地:内蒙古7楼2015-11-12 10:05
            收起回复