侦探小说吧 关注:62,653贴子:1,024,502
  • 12回复贴,共1

求解释,关于《贵族侦探》中的 蝙蝠 一文

只看楼主收藏回复

请问它的神奇之处,或者说乐趣到底在哪?只觉得是很中规中矩的一篇。
求大神告知


IP属地:湖北1楼2015-11-16 20:14回复
    又回过头去看了一下,好像知道是什么地方有异常了,感觉脑子在那个地方自动补充了一些没有的东西。还蛮有意思的。
    不过感觉 大山城一郎的《少男少女的密室》似乎玩得更好一些。


    IP属地:湖北2楼2015-11-16 20:35
    收起回复
      那个。。我之前也不知道。后来听大神说了好像是对叙诡的反写。本来应该是欺骗读者的。不过现在弄的好像是没骗一样。。


      IP属地:中国香港来自Android客户端3楼2015-11-16 20:35
      回复
        以下泄底:
        本作犯人(真名AA)用的是让“替身”(真名BB)扮演自己,从而拥有不在场证明这种陈腐的诡计,但在替身出现的场合,客观描写的时候替身是BB,而对话中是被唤作AA,这就对读者产生了误导,以为AA和BB都在场(实际上AA跑去杀人了),再加上前面有某女学生的男友是贵族侦探,平时有些啥穿着等,也让人被误导这个BB就是她的男友。叙诡主要就是这个,特点是作者“如实描写”反而成为了叙诡


        IP属地:广东来自Android客户端5楼2015-11-16 21:59
        回复
          值得一提是,本作在岁月推理上也刊登过,但翻译出现了极大的问题,前面替身出现的场合,客观描写和对话中出现的名字都统一成AA,使得叙诡荡然无存,变成只剩下一个替身陈腐诡计的渣作。怀疑是译者看不懂叙诡而私自修改了。


          IP属地:广东来自Android客户端6楼2015-11-16 22:03
          回复
            这叙诡挺好玩的啊,内容楼上也解释了。


            IP属地:四川来自Android客户端7楼2015-11-16 22:25
            回复
              又仔细回味了一下,,觉得确实好玩,麻神果然还是不一般


              IP属地:湖北来自手机贴吧8楼2015-11-17 12:47
              收起回复
                又仔细回味了一下,,觉得确实好玩,麻神果然还是不一般


                IP属地:湖北来自手机贴吧9楼2015-11-17 12:47
                回复
                  又仔细回味了一下,,觉得确实好玩,麻神果然还是不一般


                  IP属地:湖北来自手机贴吧10楼2015-11-17 12:47
                  回复