倩齐版神雕吧 关注：612贴子：3,604
蒙哥是率兵进攻四川时死在合州（即现在的合川，在重庆北边）城下，王坚正是四川合州的守将，官拜都统制兼合州知州。他是真正地抵抗蒙古军队的英雄。
可能是因为已经把蒙古皇帝蒙哥的死地移到襄阳城下，于是，金庸就顺手把王坚也移到襄阳来。但是，又为了把使蒙哥死亡蒙古军队败退的功劳加在杨过头上，就不得不把王坚写得可有可无，只在很不显眼的地方提了一两次。既然已经把王坚的功劳移到杨过头上，一句不提王坚的名字可能更好些。用了历史上有名有姓的人物，但又违背历史记载，读起来总有些别扭。
滥用这些历史人物可能主要是起一种“震慑”作用，让读者对小说，甚至对作者产主一种敬畏感。
如果，在《神雕侠侣》中，不用忽必烈或蒙哥这些广为人知的名字，而换成一个蒙古皇族角色，就像《射雕英雄传》中子虚乌有的完颜洪烈那样，让人看起来反而会舒服些。
既然有关蒙、宋对战的真实背景成为原著最容易被挑漏的地方，那么在改编电视剧时像98台视神雕这样背景重置，也不失另辟蹊径。
让武侠回归武侠，让神雕侠侣回归侠侣的悲欢离合，这大概是背景虚化后此版神雕的最大成就了。
再看此剧中删去的原著人物，如黄老邪、老顽童、一灯及其他，因为在以上改动后他们已经基本上没有了生存空间，勉强保留更显冗余。于是将老顽童的戏份转移到欧阳疯身上，将黄老邪等干脆舍弃。此番改动使故事更完整，情节更集中，非大匠无此魄力。
对所删人物的具体分析本吧中另有专楼，且不赘述。
可能是因为已经把蒙古皇帝蒙哥的死地移到襄阳城下，于是，金庸就顺手把王坚也移到襄阳来。但是，又为了把使蒙哥死亡蒙古军队败退的功劳加在杨过头上，就不得不把王坚写得可有可无，只在很不显眼的地方提了一两次。既然已经把王坚的功劳移到杨过头上，一句不提王坚的名字可能更好些。用了历史上有名有姓的人物，但又违背历史记载，读起来总有些别扭。
滥用这些历史人物可能主要是起一种“震慑”作用，让读者对小说，甚至对作者产主一种敬畏感。
如果，在《神雕侠侣》中，不用忽必烈或蒙哥这些广为人知的名字，而换成一个蒙古皇族角色，就像《射雕英雄传》中子虚乌有的完颜洪烈那样，让人看起来反而会舒服些。
既然有关蒙、宋对战的真实背景成为原著最容易被挑漏的地方，那么在改编电视剧时像98台视神雕这样背景重置，也不失另辟蹊径。
让武侠回归武侠，让神雕侠侣回归侠侣的悲欢离合，这大概是背景虚化后此版神雕的最大成就了。
再看此剧中删去的原著人物，如黄老邪、老顽童、一灯及其他，因为在以上改动后他们已经基本上没有了生存空间，勉强保留更显冗余。于是将老顽童的戏份转移到欧阳疯身上，将黄老邪等干脆舍弃。此番改动使故事更完整，情节更集中，非大匠无此魄力。
对所删人物的具体分析本吧中另有专楼，且不赘述。
再就说说在６楼说的历史问题
其实在小说中有的或少量的不副历史是可以的，不然完全可以去读史册，也不必用于武侠小说或写历史小说了……要改其实也不是什么问题的，但要改的彻底，完全可以抛开以宋、辽、金等的背景。但是象这样左右不是的更是容易让人挑漏，只要稍有一点点历史常识的就能挑了……（偶知道这样改是因为杨佩佩曾经制作的《倚天》因民族问题在内地曾经遭到禁播）
现在就不说这个，就说说本剧一样有在6楼说到的相似的问题：
霍都在妓院时和妓院老板的对话，老板说辽国灭时，有个什么大将什么的逃了……，霍说那正是祖父……。想想看，金灭辽到剧中此时已过了有一百五十年左右了，那个最起码也是霍的曾祖父不止，还说祖父？？？？不是每个人都象张3丰能活个一百四十几的……
本剧开篇的说白：宋朝末年，金兵入侵……。金兵入侵的时候可不是“宋朝”末年，那时“北宋”都还没灭呢，更何况后面还有那么长的“南宋”……
第2集，完颜洪烈对杨康说的：偶大金国不出十年必可灭了“南宋”……1、辽国人和金国人称宋是叫“南朝”，叫宋人叫“南人”。因为当时宋的地理位置在相对的南边。2、在当时，也没有“南宋”这个概念，“南宋”是后来历史称之为的。就象努尔哈赤建立的政权国号就是“金”，只不过史称“后金”，就是为了区别宋时的“金”，而不是国号“后金”。电视上经常犯这类通病。
其实在小说中有的或少量的不副历史是可以的，不然完全可以去读史册，也不必用于武侠小说或写历史小说了……要改其实也不是什么问题的，但要改的彻底，完全可以抛开以宋、辽、金等的背景。但是象这样左右不是的更是容易让人挑漏，只要稍有一点点历史常识的就能挑了……（偶知道这样改是因为杨佩佩曾经制作的《倚天》因民族问题在内地曾经遭到禁播）
现在就不说这个，就说说本剧一样有在6楼说到的相似的问题：
霍都在妓院时和妓院老板的对话，老板说辽国灭时，有个什么大将什么的逃了……，霍说那正是祖父……。想想看，金灭辽到剧中此时已过了有一百五十年左右了，那个最起码也是霍的曾祖父不止，还说祖父？？？？不是每个人都象张3丰能活个一百四十几的……
本剧开篇的说白：宋朝末年，金兵入侵……。金兵入侵的时候可不是“宋朝”末年，那时“北宋”都还没灭呢，更何况后面还有那么长的“南宋”……
第2集，完颜洪烈对杨康说的：偶大金国不出十年必可灭了“南宋”……1、辽国人和金国人称宋是叫“南朝”，叫宋人叫“南人”。因为当时宋的地理位置在相对的南边。2、在当时，也没有“南宋”这个概念，“南宋”是后来历史称之为的。就象努尔哈赤建立的政权国号就是“金”，只不过史称“后金”，就是为了区别宋时的“金”，而不是国号“后金”。电视上经常犯这类通病。
主要为了照顾观众需要，
————————————————————————————————
有的也许是吧，但更多的是编剧本身就不懂乱叫的。
就算是为了照顾观众，也不见得就要用“南宋”这个错误的叫法，可以改个两全其美的不是更好？？？？主要是编剧自己没意识到这一点。开篇也可以改成“宋朝时期”之类的等等，毕竟“北宋”也是史称，也会误导观众的。
还有，说到照顾观众，如果观众连这一点点历史常识也不知道，那就更不知道5、6楼说的那些了，又怎么“既然有关蒙、宋对战的真实背景成为原著最容易被挑漏的地方”（用老兄在6楼说的话，呵呵）呢？？？？
总的来说，本剧没有原著中那么“乱世”。杨龙也不是真正的“乱世儿女情”，在剧末天下之太平太过美满，实际美满的太少了，真正以历史来说还是战事连连……遗憾就是本剧没将有关历史的改彻底，总的来说是不足！！！
————————————————————————————————
有的也许是吧，但更多的是编剧本身就不懂乱叫的。
就算是为了照顾观众，也不见得就要用“南宋”这个错误的叫法，可以改个两全其美的不是更好？？？？主要是编剧自己没意识到这一点。开篇也可以改成“宋朝时期”之类的等等，毕竟“北宋”也是史称，也会误导观众的。
还有，说到照顾观众，如果观众连这一点点历史常识也不知道，那就更不知道5、6楼说的那些了，又怎么“既然有关蒙、宋对战的真实背景成为原著最容易被挑漏的地方”（用老兄在6楼说的话，呵呵）呢？？？？
总的来说，本剧没有原著中那么“乱世”。杨龙也不是真正的“乱世儿女情”，在剧末天下之太平太过美满，实际美满的太少了，真正以历史来说还是战事连连……遗憾就是本剧没将有关历史的改彻底，总的来说是不足！！！
但如果滥用历史人物企图达到一种客观真实的效果，然而为了勉强符合历史却又左支右绌自相矛盾
————————————————————————————————
再比如神雕中十六年后的襄阳会战中仍有黄老邪等人（其年龄皆已过百）
————————————————————————————-———
1、无中生有不是问题，但原著不是，忽必烈还是为他自己的蒙古，没改别的，本剧没此号人也无不可，看偶说了要改就改彻底……
2、可以算出，黄老邪等人在16年后也没过百。（不要看83《射雕》，因为里面的“五绝”造型都过于老，原著中是没这么老的，就如洪7和求千纫，原著也不过是个中年人，可里面都老成什么样了）
————————————————————————————————
再比如神雕中十六年后的襄阳会战中仍有黄老邪等人（其年龄皆已过百）
————————————————————————————-———
1、无中生有不是问题，但原著不是，忽必烈还是为他自己的蒙古，没改别的，本剧没此号人也无不可，看偶说了要改就改彻底……
2、可以算出，黄老邪等人在16年后也没过百。（不要看83《射雕》，因为里面的“五绝”造型都过于老，原著中是没这么老的，就如洪7和求千纫，原著也不过是个中年人，可里面都老成什么样了）
