忍足侑士吧 关注:16,465贴子:192,491
  • 1回复贴,共1

跪求忍足voice message的中文翻譯!

取消只看楼主收藏回复

就是有兩個晚安吻的那個voice message


来自iPhone客户端1楼2015-11-27 23:44回复
    忍足侑士(木内秀信)
    今だけ 今だけしかない
    ただ今があるだけ
    それが繋がって紡がれて
    やがて永遠となるなら
    あまりにも眩しくて綺麗で
    大切なもの見えなくなって
    すぐそばにある幸せも
    きっと気が付かない
    どうせ 朽ち落ちて
    消えてなくなる時が来るなら
    あなたと少しでも 一緒に過ごしたい
    巡り巡ったその一瞬が
    至福の時なら それでいい
    弾けたビーズ音をたてて
    零れ落ちる刹那に
    それぞれ違ったリズム変えて
    いたずらに消えてく
    これから起こる出来事も
    これまで過ごしてきた日々も
    同じことは繰り返せない
    二度と許されない
    時の船に乗り
    消えてゆく航跡を見ていた
    あなたと小夜風を 一緒に感じたい
    ゆらり揺れてた光の波が
    静かに静かに 運んでくれた
    永遠なんてない 永遠なんていらない
    いつか 朽ち落ちて
    消えてなくなる時にどこかで
    あなたも少しだけ 思い出してくれたらいい
    もうすぐ この歌も
    終わりを迎えるけど こうして
    あなたと少しでも 一緒に過ごした
    今を


    来自iPhone客户端6楼2015-12-31 02:57
    收起回复