1L是授权。
楼主要废话：
1、 剧透漫画第九卷和第十二卷（？）的一些内容，动画党请注意。
2、 剧情与原作有不同。
3、 原文网址是http://【】archiveofourown.【】org/works/1363585，作者是ohthelinsanity。这位还有不少文，有兴趣的可以去作者的网页看看:-D。
4、 请不要过分纠结人物名字的翻译，我直到翻译后查了百科才知道多数人都叫她“萨沙”或“莎夏”……反正听起来都差不多是Sasha。如果影响阅读那还真是不好意思。

　　她想着秋天时落叶在自己靴子下被踩时的咔嚓声。想着她平时没有枪，但会有把弓，完美的做工，侧面刻着她的姓名首字母。
　　30/30。
　　她想着他们之前来过多少训练兵，他们之后会来多少训练兵，她想着自己村庄里那两个小女孩会不会过几年也来这里。
　　30/30。
　　她想着自己已经长了不少的肌肉，她不再那么突出的肋骨，她还有点尖的肩膀，她更锐利的眼神。
　　30/30。
　　她想着被吃的事情，被确定为这群人里最弱的一个然后被巨人杀死。她想它们会不会知道，会不会在意，然后她想起了人类是如何在那些巨人手下变成担惊受怕的鹿，被吓得动弹不得，被几秒之内就杀掉。
　　29/30。
　　她想着自己是比巨人更聪明，更快，更有本事的。她决定不让自己的恐惧控制住自己。至少她这么希望。这样也就足够了。
　　30/30。
　　*　　*　　*
　　她以第九名的成绩毕业，但她的枪法排第一。夏莎·布劳斯的射击成绩是180发179中。据说这是训练兵团史无前例的成绩，但这不是她本人最好的成绩。
　　她漏了一枪。

　　她在极不理想的状况下回到了故乡。
　　她已经说好不让恐惧控制自己了，在发现自己只抓着一把斧头冲进一户人家，然后开始像劈烂木头一样砍巨人时也没有那么惊讶。她终于抓住了那个孩子被汗浸湿的纤细的手，开始狂奔时，她这么多年来终于感觉自己是被捕猎的一方。
　　她痛恨这种感觉。
　　只有四支箭，四次射击的机会来搞定这件事。
　　第一支打中了巨人，是这样，但它一点也不管用。她不觉得自己没打中，但也不觉得自己是打中了，然后那种奇怪的组合让她发觉杀巨人和打猎还是不一样的——至少不是完全一样的。
　　第二支箭完全没打中，然后她一下子想起了自己打漏的那枪，骂着自己，那也是她唯一一次真正这么做过。她的眼神暗淡，心怀被猎杀的恐惧时就打不中，没错，但关键是：
　　夏莎是个猎人。
　　把巨人的眼睛当做自己的目标，她拿出她最后的两支箭瞄准，射出去。她拒绝打偏，即使要自己跑过去用箭捅它。她还真就这么做了，成功了叫她谢天谢地。
　　她成功逃生了，所以在她看来，这也算；她还是只漏过一枪。
　　*　　*　　*
　　“你差点打中三笠了！”
　　但我没有，她这么想着，看着刺穿了手枪的箭。
　　反正她也不可能会的。

坐等
　　　天青色等烟宇 而我在等你

我也很喜欢萨莎

插

同喜欢萨沙

但是好像很多人都不喜欢她，说她作死

好赞 翻译的也很好

屌屌哒，不错