原著里的盈盈是少女，是因为害羞而让人挖眼睛的小魔女。
只举一个例子： 许晴大姐在剧中曾演了这样一幕。她装青楼女子，掩盖自己身份，让令狐冲喷酒
金庸看到这个桥段的生硬加入，不知道作何感想
以盈盈的害羞劲，江湖豪客吓的自杀挖眼的矜持，肯去扮青楼女子？编剧导演演员，叫好的观众，你们真的看过原著么，这不是原著吧？