口吐宝石的少女吧 关注:3,456贴子:12,221
  • 22回复贴,共1
開錯坑了
總之我慢慢翻吧
機翻+腦補 可能與原文有些差異 請見諒


IP属地:中国台湾1楼2016-01-20 12:32回复
    “非常对不起。店長今天有另外的事情。”
    今天到底,已经是第几次說出這句話了?。庫琉一邊这么想着,一邊吐出了同樣的話。
    那之后,斯普特尼克首先讓庫琉叫來了医生。当然,為了拔掉扎在手臂和脚上工具而來的熟識的老醫生,他看到後瞪大了眼睛,但還是默默地处理了。不過問任何事情,他的工作——宝石加工师——是知道的,不如说,怎么看都不像是工作中的事故而感到惊讶了。处理結束后,將器具收拾结束的同时也嘟噥著,“顽皮也适当的”那确实的話。当然斯普特尼克,装作沒聽见了。不過
    說了,手腳不會殘留神经障礙的事。多少會有伤痕残留,也许马上就会恢復的。庫琉沒錯過老医生这样诊断的时候,斯普特尼克的眼睛,稍微放鬆了,。指尖的神經對寶石加工师来说非常重要。就连斯普特尼克,也想避免失去它吧。
    医生返回後斯普特尼克吩咐庫琉在櫃檯看管,之后一直宝石加工室呆著。做着什么不知道,不过,刚才悄悄窥视的時候,似乎在热情的寫文章。
    “哎呀。那樣阿,真是遺憾……好不容易来了”
    為此庫琉從早上就開始對著来访問店主的客人低頭。原本今天店主是有著外出预定的,所以拒绝的话语也有些变化,不过,對於自己沒有不完备的低头,绝对不是能夠開心的想法。——尤其是“『低头的对象』明顯的不是來找作為『宝石商的斯普特尼克』”就更不用說了。
    中午的时候访问了店裡的那个妇人,庫琉也了解的常客。某个资产家的夫人,庫琉聽說過是他和普特尼克遇到前,從他還是行商人时候就开始的贵宾。斯普特尼克说過“也會有沉浸在想飼養年輕燕子的心情,由於这方面的知识肤浅的原因,庫琉的眼睛,她在遊玩的事是看不见的。連斯普特尼克那樣的年纪也看不见。
    那个暂且不提。她知道斯普特尼克不在的事之後,有著长长的睫毛装饰的眼皮一点一点垂下,手捂著脸颊,似乎真心感到可惜的叹了口气。淡紫色的礼服和线纤细的身材——但是該突出的地方有好好突出的——與白皙的脸颊相结合,那個样子就像画一樣,不過對庫琉来说,不是看着心情會好的东西。
    提高了拼命忍耐而快要抽筋的嘴角。皱了皱眉头,做出了为难的表情。
    “对不起,爱丽潔小姐。被吩咐了不管對誰都這麼說,。”
    “是那樣……的话,就没办法了。那个人为难也不太好”
    那个人,啊。那麼親密的叫法,那句话真讓人生氣。
    以前斯普特尼克當偵探時去過的其中一個地方,客人中的一人而已這樣爽快地说了,而且比什么都好的事,也看過他對著其他的人也做著同样的『待客』,所以斯普特尼克人斯乎也只是把她當成金錢來源的重要客户,以上的东西似乎没有特別多想了,不過她好像不一样。
    “对不起,我今天先回家吧。预约也没有就過来的我也有不對。——啊,对了,差点忘了。你,請把这個给那个人吧。”


    IP属地:中国台湾2楼2016-01-20 15:15
    收起回复
      楼主萌萌哒


      IP属地:山东来自Android客户端3楼2016-01-21 01:02
      回复
        辛苦啦。


        IP属地:广西来自手机贴吧4楼2016-01-21 07:30
        回复
          我来打酱油我来打酱油我来打酱油


          来自iPhone客户端7楼2016-01-27 21:49
          回复
            居然沒人催


            IP属地:中国台湾来自Android客户端8楼2016-01-27 23:40
            收起回复
              总之先受精吧


              来自iPhone客户端9楼2016-02-11 20:20
              收起回复
                費南雪大概是這樣?


                IP属地:中国台湾11楼2016-02-13 11:30
                收起回复