原帖http://tieba.baidu.com/p/1788238817?share=9105&fr=share
我把zms的汉化了一半的文件找到了,百度云的。http://pan.baidu.com/share/link?shareid=1749666678&uk=1814779858
zms用韩版汉化的,开头不需要翻译的几句话排好了序,精灵,技能,菜单,道具都汉化了吧。对话也许翻译不能就被放弃了。字库什么都没有,不知道能不能找到韩版原文件。因为任天堂把金银的日美版加密了,据说字库难弄,而韩版没有加密(韩版2001年才出)。所以用了韩版。
这里发呢,只想问问有没有大神能做,或者介绍给能做的人。毕竟差一点,童年的希望就实现了。有几张截图:










我把zms的汉化了一半的文件找到了,百度云的。http://pan.baidu.com/share/link?shareid=1749666678&uk=1814779858
zms用韩版汉化的,开头不需要翻译的几句话排好了序,精灵,技能,菜单,道具都汉化了吧。对话也许翻译不能就被放弃了。字库什么都没有,不知道能不能找到韩版原文件。因为任天堂把金银的日美版加密了,据说字库难弄,而韩版没有加密(韩版2001年才出)。所以用了韩版。
这里发呢,只想问问有没有大神能做,或者介绍给能做的人。毕竟差一点,童年的希望就实现了。有几张截图:









