超次元游戏海王星吧 关注:42,344贴子:599,248
  • 5回复贴,共1

新人请教一个neta~

只看楼主收藏回复

请问诺瓦露说的阿布尼neta的是索尼吗?


IP属地:福建来自Android客户端1楼2016-03-19 22:26回复
    具体是什么neta不知道,但是肯定不是索尼。因为索尼明明就是她自己的国家
    后半句そんな企業、修正してやるわ听说就是neta高达Z里面的「歯、食いしばれ!そんな大人、修正してやる!」


    IP属地:广东2楼2016-03-20 00:55
    收起回复
      阿布尼什么鬼
      ガナッシュ,ganache,法语,甘纳许(巧克力)
      アヴニール,avenir,法语,未来
      ルメトモ ヲンエウユシ ツメハ イカハ ンネヤジルナウコウス
      ノズルエヴンイ イシマタノラレワ ルナクアヤジ テシニイスンユジ


      IP属地:江苏3楼2016-03-20 02:25
      回复
        看了眼前后文
        结合另一个词

        可能说的是洋菓子店「アベニール」之类的?
        不过这个发音就变成西班牙语了大概,硬要翻译的话大概是调和?


        IP属地:江苏5楼2016-03-20 03:15
        收起回复