看了国外论坛的帖子，自己给修复了。将步骤抄录如下：
1、卸载Download Station
2、用Telnet或ssh登录（windows自带telnet客户端，自己百度如何打开客户端和登录群晖NAS），使用管理组权限账号
3、键入命令：cd \volume1
4、键入命令：sudo rm -rf \@download/
5、重装卸载Download Station
搞定。