战舰世界吧 关注:730,172贴子:25,086,868

求英文版战舰世界一个勋章“confederate”的典故

只看楼主收藏回复

英文版里面至少造成敌人6艘船每艘船血量的20%的伤害以后,就可以获得这个勋章——“confederate”。
为什么叫“联盟”啊?
另外请问中文版里面这个勋章叫什么呢?谢谢!


1楼2016-04-07 04:58回复
    联合


    IP属地:安徽来自iPhone客户端2楼2016-04-07 05:18
    收起回复
      (´・ω・`)主要原因还是楼主不会搓火球
      ----火鸡喜欢搓火球有什么不对,吧友都认可我的火球术了!我绝对不会放弃,就算搭上飞机也要搓到底!听好了!对面的菜鸡,我啊,超喜欢小学生和搓火球了,说是爱也可以,放弃这个的话我就不再是我了!搓火球是我的魂啊!听明白了吗!
      (・ิϖ・ิ)っ🔥《我的瑞凤不可能这么会搓火球》


      IP属地:吉林来自Android客户端3楼2016-04-07 06:03
      收起回复
        叫全面打击


        IP属地:日本来自Android客户端4楼2016-04-07 06:30
        收起回复
          也有版本叫火力支援


          IP属地:北京来自Android客户端6楼2016-04-07 06:36
          收起回复
            原版是联合,反和谐是火力支援,叫联合的原因是英文翻译是联合


            IP属地:上海来自Android客户端9楼2016-04-07 07:31
            收起回复
              这你要看毛文


              来自Android客户端10楼2016-04-07 07:35
              收起回复
                虽然这个是联合 但我们群里管这个叫火力全开


                IP属地:广东来自iPhone客户端12楼2016-04-07 07:36
                收起回复
                  联合,火力支援,全面打击


                  IP属地:广东来自Android客户端13楼2016-04-07 07:39
                  收起回复
                    一般拿联合也会拿大口径


                    来自Android客户端14楼2016-04-07 07:40
                    收起回复
                      大口径要求比较高,敌人总血量的30% 比联合难,但我大口径比联合多


                      IP属地:北京来自iPhone客户端15楼2016-04-07 07:43
                      收起回复
                        围观


                        月老
                        每对新人结婚成功的那一刻,送礼最多的吧友可以获得本次求婚的“月老”称号和成就,去领取
                        活动截止:2100-01-01
                        去徽章馆》
                        星座王
                        点亮12星座印记,去领取
                        活动截止:2100-01-01
                        去徽章馆》
                        IP属地:江苏来自Android客户端16楼2016-04-07 07:45
                        回复
                          快! 快! 快! 逮到楼主了。二楼快拿绳子来!快点!三楼架锅架锅,多放点水 不要放油!楼主太肥了!四楼葱花芝麻备好。 操 !五楼你脱裤子干吗?这个不能日!不能日!!这样你去帮六楼把柴火烧大些!剩下的都别看了快来帮把手把楼主抬锅里去,一 二 三 走~你~ 操 怎么扔火里了!


                          IP属地:上海来自iPhone客户端17楼2016-04-07 07:59
                          回复
                            confederate,意思是同盟,共犯,党羽,帮凶,差不多就是一起干坏事,打了对面6个人每人不多不少血,还是挺符合的。亚服翻译火力支援比较达意,国服翻译联合纯属无脑查字典


                            来自Android客户端18楼2016-04-07 08:00
                            收起回复
                              detonation        因出色 而出众        --来自Sony L39h


                              IP属地:浙江来自Android客户端19楼2016-04-07 08:04
                              收起回复