然后是分析
我竟然写了一篇小分析,主要是一早起来看到猎人汉化了之后好像一天内都是在想剧情,感觉有说不清道不明的逻辑问题,一开始以为是翻译问题,因为富坚是毋庸置疑的!直到晚上终于想通了~350文字很多,被吐槽插话小说,其实人家只是正常的对话而已啊,只是真的信息量太大了。首先,一开始是酷拉雇佣各位潜伏充当几位王子的保镖,这里再明显不过了,通过分析大概知道一和四王子应该是有自己的私人军队,这点没错,然后就是酷拉的头脑风暴,通过知道的情报判断六个不知具体身份的王子中基于立场原因会有九王子,相对于其他王子而言九王子和四王子也就是酷拉的目标比较有联系感所以一开始酷拉的目标是九王子,通过招聘条件又推断出哪一个是九王子的委托。事实上酷拉完全掉入心机王后的圈套,面试阶段,分镜里看出酷拉是有惊讶感的,不过王后(十四王子)一开始就问让你失望了吧~这样说总觉得是个语言陷阱,因为一开始其实进行应聘的人并不知道他们到底是和哪个王子一起感到惊讶也是合理的,感觉王后的问句更倾向于在看这个人是坠入她陷阱的为九王子而来的人还是单纯是不涉及什么立场与目标单纯应聘而来的人,在肯定了酷拉是为九王子而来之后表明她的目的:就是要招聘为九王子而来的人。然后她开始为酷拉解惑,包括进行委托的限制(防止暗杀以及尽可能稍微保证一点公平)和思路(就是酷拉以为是九王子委托的点),还有原因(这也是最难懂的一点)。困惑众多人民群众晦涩难懂的逻辑点:文字好难打不写了直接分析。王后既需要冲着九王子而来的人不管是暗杀者还是支持者,说九王子是站在他们弱者立场上的最强王牌,决出最后的王子后此次厮杀如果被披露的话只有九王子成为赢家的时候负面影响才最强烈,对他来说他们是足以造成威胁的重要证人,为此九王子要保证他们母子的安全。这里的他应该就是指九王子而不是应聘保护的人。是不是感觉逻辑奇怪了,王后甚至可以雇佣暗杀九王子的人又说九王子是他们的王牌又说王子需要保护他们母子!对,这里只是保护他们母子。1.在这场只剩一个人的厮杀中如果说是其他的有势力的王子赢的话,不管如何九王子和十四也是死定了,那也就没有后续了。2.但是作为弱者最后的王牌九王子活下来,这里考虑两种情况,一是其他全死了包括十四王子,那么九王子就顺利登基没有任何威胁了;二是十四作为对九王子的威胁努力保存了下来,王后可以用威胁九王子泄露此次厮杀来保存她们母子,况且十四王子只是婴儿够不成太大威胁(表面上),如果有其他情况厮杀被泄露时反而可以用十四王子的存活说明自己的无辜(因为他要改革不能失去民心啊所以只有他在位被披露影响是最大的)。3.其他王子搞定了,还剩九王子在,这时,雇佣的为暗杀九王子而来的人就起作用了啊!如果杀了九王子十四就是最后赢家杀不了就见第二点!心机啊心机!富坚没有逻辑错误,翻译也没问题,富坚果然是神一般的存在!!!