今日はスッキリの生放送にゲスト出演！
今天作為嘉賓出演了スッキリ的現場直播！
ハルジオンが咲く頃を披露させて頂きました！
有幸表演了ハルジオンが咲く頃！
加藤さんはじめ、スッキリ出演メンバーの皆さんとても優しく見守って下さっている感をヒシヒシと感じながらパフォーマンスさせて頂きましたm(_ _)m
加藤主播對第一次出演スッキリ的成員們非常溫柔的支援
一邊感受到強力應援就這樣表演完成了m(_ _)m
よく観ている番組なので、出演出来て嬉しかったし、とても素敵な番組でした！
因為是一直都有在看的節目，能夠出演真的超開心，非常棒的節目呢！
また機会があればよろしくお願いします(*^^*)
如果還有機會的話請多多指教了(*^^*)
そして、私がまだ実感が持てていなくて...
然後是，在我還完全沒有實感之中....
先日永島聖羅がグループを卒業しましたね、
前幾天永島聖羅從乃團畢業了呢，
名古屋で行われた卒業ライブ
去了名古屋的畢業演唱會
最後まで無事見届けることが出来ました。
直到最後都有平穩地目送了。
やっぱり同じ94年組メンバーが居なくなることはとても寂しいことです、、、
果然同樣是94年組的成員離開了感到非常寂寞...
でも、らりんの選択は凄い理解出来るし同い年として本当に頑張ってもらいたいな！
但是，非常能夠理解拉鈴的選擇，作為同年齡真的很希望她能夠加油呢！
らりんは人から沢山愛される魅力がある子だから、
拉鈴有受到非常多人喜愛的魅力，
昔からの持ち前の明るさと熱意で これからの新しい一歩を踏み出して欲しいです
從今以後希望她能夠抱持著一直以來的積極熱情踏出新的一步
ライブラスト、ステージから帰って来たらりんを観に来てたメンバーで出迎えようと袖で待っていたのですが...
雖然演唱會尾聲時，為了迎接從舞台歸來的拉鈴 成員們一直在舞台側邊等待....
一向にライブが終わる気配がない。笑
但是完全沒有要結束的意思。笑
ラストを惜しむ会場とメンバーの雰囲気でラスト曲がどんどん増えていってました！
對於最後非常依依不捨的整個會場中以及成員們的氛圍下，安可曲不斷增加了！
今までのライブでこんなにもアンコールやった事なかったので。
以前的LIVE從來沒有這樣子安可過。
らりんもみんなも粘るなぁ～笑 とみんなで笑いつつ、そんな粘るらりんの姿から、グループとファンの方への溢れんばかりの愛を垣間見て、
大家和拉鈴都一直依依不捨~笑 這樣一說大家都笑了，也稍微從這樣依依不捨的拉鈴的姿態，見識到她對乃團和粉絲們有著滿滿的愛。
素晴らしいメンバーがまた1人巣立って行ってしまうんだ。と、寂しくなってしまいました。
如此出色的成員這樣子單獨畢業離巢了，感到非常寂寞。
らりん今何してんだろ？？
拉鈴現在在做甚麼呢？？
実家でゆっくりしてるかな？
在老家悠哉悠哉地吧？
この約4年間、本当に走りっぱなしだったから今は少しゆっくりしていて欲しいな(*^^*)
這大約四年的期間，真的非常辛苦努力了所以現在希望她能夠稍微休息一下(*^^*)
夢追う者同士、これからは違う道で頑張りましょう！！
追求夢想的同伴，從今以後在不同的道路上加油吧！！
お疲れ様でした！卒業おめでとう！！！
辛苦了！恭喜畢業！！！
今天作為嘉賓出演了スッキリ的現場直播！
ハルジオンが咲く頃を披露させて頂きました！
有幸表演了ハルジオンが咲く頃！
加藤さんはじめ、スッキリ出演メンバーの皆さんとても優しく見守って下さっている感をヒシヒシと感じながらパフォーマンスさせて頂きましたm(_ _)m
加藤主播對第一次出演スッキリ的成員們非常溫柔的支援
一邊感受到強力應援就這樣表演完成了m(_ _)m
よく観ている番組なので、出演出来て嬉しかったし、とても素敵な番組でした！
因為是一直都有在看的節目，能夠出演真的超開心，非常棒的節目呢！
また機会があればよろしくお願いします(*^^*)
如果還有機會的話請多多指教了(*^^*)
そして、私がまだ実感が持てていなくて...
然後是，在我還完全沒有實感之中....
先日永島聖羅がグループを卒業しましたね、
前幾天永島聖羅從乃團畢業了呢，
名古屋で行われた卒業ライブ
去了名古屋的畢業演唱會
最後まで無事見届けることが出来ました。
直到最後都有平穩地目送了。
やっぱり同じ94年組メンバーが居なくなることはとても寂しいことです、、、
果然同樣是94年組的成員離開了感到非常寂寞...
でも、らりんの選択は凄い理解出来るし同い年として本当に頑張ってもらいたいな！
但是，非常能夠理解拉鈴的選擇，作為同年齡真的很希望她能夠加油呢！
らりんは人から沢山愛される魅力がある子だから、
拉鈴有受到非常多人喜愛的魅力，
昔からの持ち前の明るさと熱意で これからの新しい一歩を踏み出して欲しいです
從今以後希望她能夠抱持著一直以來的積極熱情踏出新的一步
ライブラスト、ステージから帰って来たらりんを観に来てたメンバーで出迎えようと袖で待っていたのですが...
雖然演唱會尾聲時，為了迎接從舞台歸來的拉鈴 成員們一直在舞台側邊等待....
一向にライブが終わる気配がない。笑
但是完全沒有要結束的意思。笑
ラストを惜しむ会場とメンバーの雰囲気でラスト曲がどんどん増えていってました！
對於最後非常依依不捨的整個會場中以及成員們的氛圍下，安可曲不斷增加了！
今までのライブでこんなにもアンコールやった事なかったので。
以前的LIVE從來沒有這樣子安可過。
らりんもみんなも粘るなぁ～笑 とみんなで笑いつつ、そんな粘るらりんの姿から、グループとファンの方への溢れんばかりの愛を垣間見て、
大家和拉鈴都一直依依不捨~笑 這樣一說大家都笑了，也稍微從這樣依依不捨的拉鈴的姿態，見識到她對乃團和粉絲們有著滿滿的愛。
素晴らしいメンバーがまた1人巣立って行ってしまうんだ。と、寂しくなってしまいました。
如此出色的成員這樣子單獨畢業離巢了，感到非常寂寞。
らりん今何してんだろ？？
拉鈴現在在做甚麼呢？？
実家でゆっくりしてるかな？
在老家悠哉悠哉地吧？
この約4年間、本当に走りっぱなしだったから今は少しゆっくりしていて欲しいな(*^^*)
這大約四年的期間，真的非常辛苦努力了所以現在希望她能夠稍微休息一下(*^^*)
夢追う者同士、これからは違う道で頑張りましょう！！
追求夢想的同伴，從今以後在不同的道路上加油吧！！
お疲れ様でした！卒業おめでとう！！！
辛苦了！恭喜畢業！！！
