转自 新民周刊
撰稿／金姬
4月5日，世界著名物理学家袁家骝博士终于实现了遗愿，在江苏太仓浏河镇与爱妻、物理学家吴健雄博士合葬在一起。他们的独生子、美籍华裔物理学家袁纬承(Vincent Yuan)博士，亲手把父亲的骨灰盒放入母亲的大理石墓穴，让这对风雨同舟六十载的科学伉俪一起长眠于紫薇树下。
4月9日，笔者在上海采访了现年57岁、两鬓已经有些斑白的袁纬承。上海对他而言并不陌生，因为母亲吴健雄博士曾在这儿的中央研究院物理所工作过，吴家的一些后人也成了上海人。在表哥吴肃先生的陪同下，似乎还未从四天前的心情中抽离出来的袁纬承，向笔者讲述了他父母鲜为人知的一面。
　　关于诺贝尔奖
　　记者：吴健雄博士验证了李政道、杨政宁提出的“宇称不守恒”假设，但由于某些原因未能与这两位物理学家共同获得1957年的诺贝尔奖，很多人都为她感到不公。对此，您的母亲在家中是怎么提及此事的？
　　袁纬承：她从未在我面前提起过这件事，也似乎没有显出任何抱怨之情。除了诺贝尔，她创下了许多女性方面的纪录。例如，她是哥伦比亚大学第一位女性普平讲座教授。的确有很多人都认为母亲有资格获得那一年的诺贝尔奖，但是即使对她有什么不公平，她仍会继续她的研究工作。因为她花了精力，并且取得了成果，这对她而言足够了。
　　吴健雄博士对诺贝尔奖的态度，似乎验证了诗圣杜甫“细推物理须行乐，何用浮名绊此身”的名句。或许，她把无缘诺贝尔奖的不快深埋在心底，连儿子都没有察觉。1989年1月，吴健雄博士在给1988年诺贝尔奖得主史坦伯格Jack Steinberger　的一封信上写道：“尽管我从来没有为了得奖而去做研究工作，但是，当我的工作因为某种原因而被人忽视，依然是深深地伤害了我。”
　　记者：您也是一名物理学家，是不是受到父母的影响才走上这条科研之路的？有人称他们是“中国的居里夫妇”，而居里夫人的女儿也曾获得诺贝尔奖，您认为自己是否能够超越父母的成就？您是否介意总被人看作是“物理学家吴健雄的儿子”，而不是“物理学家袁纬承”呢？
　　袁纬承：父母从来没有强迫我做物理学家。母亲从未做出任何的暗示要我跟随她的足迹，甚至她也从来没有表示过我已经是一个物理学家了。她总是让我做我的天性最适合做的事情。我喜欢数学和理科，于1967年和1977年在哥伦比亚大学获得理学士和物理学博士的学位，是我自己选择了物理作为自己的事业。
　　我不认为这一定是受到家庭的影响。如写作对我而言是非常困难的一件事，而我的女儿婕达Jada Yuan　却是一个以此为生的人。她曾是耶鲁大学一份文学刊物的一员，毕业后在《纽约》杂志(New York Magazine)担任社论编辑助理。
　　我目前在美国新墨西哥州爱伯克奇市Albuquerque　的洛斯阿拉莫斯(Los Alamos)国家实验室工作。我想，自己超越母亲成就的可能性很小，但我喜欢物理这份事业。我并不介意别人把我看作是“吴健雄的儿子”，但是在某些场合，我还是希望做回自己。