突然，EE抬起头盯住老鸡的眼睛，认真地说：“我最不懂的，就是你们中国人何以要跑到加拿大来学习艺术！”
　　老鸡一惊，以为自己听错了，连忙示意翻译。此时翻译的表情颇有自豪之感，他又接着翻译EE的话：“不要说加拿大多伦多没有艺术，整个西方，白种人都没有艺术！世界上谈到艺术，首先是你们中国人有艺术，其次是日本的艺术，当然，日本的艺术又是源自于你们中国