回复：【本地话】作为一个本地话的母语热爱者，这个贴子力求大家帮

晚上好

楼顶兮阿兄，字拍乞无侬看乞知

食饭无？

我也喜欢仙游话

这个是本地话的声母的情况，如同普通话的h n l f等等。本地话一共有十五个声母（含零声母，零声母就是i u a这样直接是元音开头），各位可以用本地话感受一下文中给出的例子。其中的这个符号“Φ”作者要说的实际是这个音“ɬ”，这是一个值得注意的地方，其他到没有什么问题，有不明白的可以在下面提出来，一一解答。

这个是市志里头的资料，上一楼是县志的资料都差不多

这一页是本地话的韵母系统，同样可以根据图片提供的例子自己读一下，如果是不会读的字顺便也把这些不认识的字都学会了。这个图片比较齐全还列出了莆田的韵母，看图的时候可以比较一下

收

福清興化亻迎椅囝者坐搭頭支持汝輩（福清兴化人过来板凳顺便支持你们）

诚聘：莆仙话发音人。条件：你懂的。

这么说吧。你们的行为可嘉。
可是并不是强求所有人去用的理由。
人家偶尔用个本地话的文字方式。
要谐音就谐音。别人能理解就行。
你觉得本就式微的莆仙话。大家讲它都很好了。
又有几个人会去专研书写？现实生活中书写它意义很大？
可您非说不是正字不准用。对！是好事！。。。更加标准化！
但莆仙话的文字。当作方便长久传承下去的方式就好。
普通民众们，现实应用文字就算了吧。。。（也许你们会教你们小孩学写这些“正字”吧。从小学习汉字，英文，本地话正字。真是其乐融融。）

發幾個鏈接借逐个看看（安利几个链接给大家看）

现行的标准只是相关的部门或者团体根据老人们的介绍和后辈们的翻译来的，如果真正和那些上了年纪的人交流连本地人都有可能有听不懂更别说写了。莆仙话可上溯至古越时期，仅根据现有资料，老人口述，翻译，并不能完全概述。而且随着时间流逝不断有新词汇出现，出现一字同音等现象并不在少数，死板书写不一定能表达

保护和推广本地话——任重而道远。
楼主加油！！！

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

首页上一页 1 2 3 下一页尾页
155回复贴，共3页
，跳到页

<<返回仙游吧

分享到:

日	一	二	三	四	五	六