奇幻吧 关注:16,154贴子:240,986
  • 25回复贴,共1

【TRPG自译】不朽 The Everlasting

只看楼主收藏回复

来源:The Everlasting - Book of the Light
译者本人

这东西很绕很绕...但玩的其实很老梗。嘛,还是有酷的东西。先镇楼。


IP属地:广东1楼2016-05-12 21:32回复
    我们之中的异者
    异者是各种各样的超自然种族,独特的存在,和那栖息在处于我们的(感知)边缘那秘密世界中的神秘力量。有许多种不同的异者,而其中众多种类的描述都可以(供你)在本基础书目中寻得。异者是狼人,仙灵,吸血鬼,鬼魂,龙,以及传说中的独角兽。他们是我们想象力的产物,并不存在于我们的真实世界,但在秘密世界中却是真实无比—那是如此的真实,当我们搜寻他们或是他们乐于展示自己时,他们便能够入侵我们的真实世界。
    虽然异者能够窥探秘密世界并且与之紧密相联,但是他们仍然是主要生活在真实世界中。他们中的大多数成员都行走、交谈、吃喝、呼吸、工作、玩乐,以及生活于我们这些区区凡人之中。但只有空想者足够聪慧到知道避开他们。这些敏感的凡人不敢向其它人透露任何话语,因为大部分人无论如何都不会相信他们,甚至可能会试图把他们当成疯子关起来。异者无处不在,尽管他们的数量仍是少于凡人的人口。从表面来看大部分异者都是像正常人类那般生活,这是因为他们所进行的大多数超自然活动都存于凡人的视野之外。他们会避免让自身引人注目,但仍是会设法反击与帮助其它异者,捕食凡人,旅行至遥远的世界,以及行使自身的异常力量。
    真实世界对于异者而言如同对于凡人一样真实。尽管他们的大多数知觉都在持续感受着空想曲,但他们同时同样亦能够体验到真实世界,并且必然地与之发生互相作用。大多数异者都会将自己的大量时间耗费在和真实世界打交道上。除去那些显著例外,他们都开车,保着工作,支付账单,看电视,在凡人的学校里求学,观赏与游玩凡人的运动,品尝人类的烹调,以及与凡人建立人际关系。许多的异者都会淡化自身的超然性,以至于几乎完全就存活在真实世界中。不过,(他们)仍然无法逃离秘密世界,以及其中的诸多奇迹与凶险。
    空想曲
    空想曲是现实的一部分,它存在于我们所称之为真实世界的世俗概念之外。这是我们(所依存)的三维世界的一部分,只是我们从来都没有注意到它。空想曲可供空想者以及超自然存在接入其中。
    空想曲会随着个体的性格、本质、想象以及敏感度发生变化。它并不是一样一成不变,可被定义的事象。一位持有悲观态度看待世界的空想者将会在空想曲中看到末日,死亡与腐朽的迹象,并且会更倾向于察觉鬼魂而不是一只蝎狮(Manticore)。从另一方面来讲,一个持有开朗、浪漫态度看待世界的空想者则或许可以专注于发现仁慈的仙灵,更为明亮的色彩,以及美丽。上文所述的两位空想者亦可能看到同样的事物,但是比起其它的特征,每个个体都会对现实附带的某种特征给予更多的关注。就如同个体在可见现实中所持有的特性,一个空想者会发现什么事物就取决于她的魔法(或是想象力上)的倾向,那些她并不感兴趣的事物自然就会错失于其眼前。
    在许多方面上,空想曲可能会被看作为覆盖在世俗现实上的额外事象,至少它最浅层的部分属于如此。而随着深旅者对空想曲的更加深入,(他)会发现世界变得越来越不寻常—物体、墙壁、颜色,乃至生物存在都开始时显时隐。空想曲的实际深度或许是无法测量的;但(深旅者)可以在某一特定深度中看见乃至进入那奇特、诡异的领域之中。
    在某些位置,空想曲会变得更为便于进入;特别是那些顺着地脉,以及其它超自然活动然已存在的位置。地脉是魔法能量构成的无形脉线,由仙灵从家乡领域中窃取而来,并遗留(在真实世界中)。地脉已被多次绘制成图,但即使它已被编入目录,各方领域依然全都对(这个概念)争疑不断。在这些地方,行使魔法与使用异常力量的行径将会变得更为简易,因为空想曲本身就是由魔法构成的。一些神秘主义的位置甚至充当起了通往特定领域的永久门道。
    大多数异者都倾向于在那些空想曲格外显露的地方建立自己的圣所,因为,当他们需要为了自身利益而施用秘密世界的魔法时,此举会使他们的施法行为间或变得更加容易。


    IP属地:广东5楼2016-05-13 06:42
    回复
      赞美翻译厅


      IP属地:中国香港6楼2016-05-13 08:55
      回复
        好熟悉的诡辩方式。“A是存在的,但是你是凡人所以看不到,我告诉你这世上有人看得到,但是你是凡人所以他们不告诉你,如此之类的。”
        其实这对证明A没有任何帮助,唯一的用处就是告诉对方他是制杖。


        来自Android客户端8楼2016-05-14 13:03
        收起回复
          我觉得最大的问题是,虽然提出来存在奇迹,但真正展示奇迹的时候不得不用现实的剪影拼凑出虚假的、五毛特效的玩意儿。


          IP属地:广东9楼2016-06-09 23:53
          收起回复