夏木漱石在学校当老师的时候,给了学生一道题目,把“I Love you”翻译成日文,学生写出私はあなたを爱しています’、‘我君ヲ爱ス’(我爱你)此类的答案。夏木漱石说,日本人没有那么浪漫,翻译成“今晚月色很美”就够了。
东野圭吾说:只希望能和你,手牵手在太阳下散步
与我捻熄灯,同我书半生。问我粥可温,同我立黄昏。--陌绪
天下了雨,你没带伞,被淋湿了;看着你在雨中奔跑;眼下了雨,心没带伞,也被淋湿了
遇见他之后我开始害怕死亡,怕没时间和他一起做很多事。
有些话,我还没说,他就先笑了。
蹲下身捡筷子,起身他把手挡在我的头上方,怕我撞到桌子
他睡觉很沉,我夜里翻身,他没醒,却本能地伸出手臂圈住我
看到漂亮的衣服就想穿到他身上一定特别好看!
我知道,有他在就什么都好。
我不在的这段日子,你的头发长了,像是比别人多活了好些年;但你一笑,我又傻了,就好像只是下楼买了瓶水。

东野圭吾说:只希望能和你,手牵手在太阳下散步
与我捻熄灯,同我书半生。问我粥可温,同我立黄昏。--陌绪
天下了雨,你没带伞,被淋湿了;看着你在雨中奔跑;眼下了雨,心没带伞,也被淋湿了
遇见他之后我开始害怕死亡,怕没时间和他一起做很多事。
有些话,我还没说,他就先笑了。
蹲下身捡筷子,起身他把手挡在我的头上方,怕我撞到桌子
他睡觉很沉,我夜里翻身,他没醒,却本能地伸出手臂圈住我
看到漂亮的衣服就想穿到他身上一定特别好看!
我知道,有他在就什么都好。
我不在的这段日子,你的头发长了,像是比别人多活了好些年;但你一笑,我又傻了,就好像只是下楼买了瓶水。
